{"id":15561,"date":"2020-08-28T11:27:39","date_gmt":"2020-08-28T09:27:39","guid":{"rendered":"https:\/\/www.colingua.be\/?page_id=15561"},"modified":"2020-09-15T14:25:44","modified_gmt":"2020-09-15T12:25:44","slug":"conservar-su-plataforma-de-videoconferencia","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.colingua.be\/es\/interpretacion-de-conferencias\/videoconferencias-con-interpretacion\/conservar-su-plataforma-de-videoconferencia\/","title":{"rendered":"\u00bfDesea conservar su plataforma de videoconferencia habitual?"},"content":{"rendered":"<p>\u00bfSu organizaci\u00f3n cuenta ya con una licencia para una <strong>plataforma de videoconferencia<\/strong> concreta pero no permite la <span style=\"color: #ffffff;\"><a style=\"color: #ffffff;\" href=\"https:\/\/www.colingua.be\/es\/interpretacion-de-conferencias\/interpretacion-simultanea-remota-isr\/\"><strong>interpretaci\u00f3n remota o en l\u00ednea<\/strong><\/a><\/span>?<\/p>\n<p>\u00bfLa instituci\u00f3n que les financia impone una herramienta de videoconferencia espec\u00edfica por cuestiones de seguridad, pero no cuenta con una funci\u00f3n espec\u00edfica de <span style=\"color: #ffffff;\"><em>traducci\u00f3n simult\u00e1nea<\/em><\/span>?<\/p>\n<hr \/>\n<p>Colingua ofrece una soluci\u00f3n h\u00edbrida que permite emplear un sistema de <span style=\"color: #ffffff;\"><a style=\"color: #ffffff;\" href=\"https:\/\/www.colingua.be\/es\/interpretacion-de-conferencias\/interpretacion-simultanea-remota-isr\/\"><strong>interpretaci\u00f3n simult\u00e1nea remota<\/strong><\/a><\/span>\u00a0profesional con su plataforma habitual. Si utiliza <span style=\"color: #ffffff;\"><a style=\"color: #ffffff;\" href=\"https:\/\/meet.google.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>Google Meet<\/strong><\/a><\/span>,<strong>\u00a0<\/strong><span style=\"color: #ffffff;\"><a style=\"color: #ffffff;\" href=\"https:\/\/www.microsoft.com\/fr-be\/microsoft-365\/microsoft-teams\/group-chat-software\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>Microsoft Teams<\/strong><\/a><\/span>,<strong>\u00a0<\/strong><span style=\"color: #ffffff;\"><a style=\"color: #ffffff;\" href=\"https:\/\/www.webex.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>Cisco Webex<\/strong><\/a><\/span>,\u00a0<span style=\"color: #ffffff;\"><a style=\"color: #ffffff;\" href=\"https:\/\/www.gotomeeting.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>GoToMeeting<\/strong><\/a><\/span>, &#8230; nuestra soluci\u00f3n h\u00edbrida le permitir\u00e1 escuchar a nuestros <strong>int\u00e9rpretes de conferencia<\/strong> profesionales a trav\u00e9s de una aplicaci\u00f3n de interpretaci\u00f3n segura.<\/p>\n<p>En la pr\u00e1ctica:<\/p>\n<p>Cree y gestione su sesi\u00f3n de <strong>videoconferencia<\/strong> como siempre. Seguir\u00e1 la videoconferencia e intervendr\u00e1 con el sistema habitual. Para escuchar la <strong>interpretaci\u00f3n simult\u00e1nea<\/strong> en el idioma que prefiera bastar\u00e1 con descargar una aplicaci\u00f3n en su m\u00f3vil o tableta.<\/p>\n<p>Resumiendo:<\/p>\n<ul>\n<li>Una <strong>soluci\u00f3n de interpretaci\u00f3n en l\u00ednea<\/strong> f\u00e1cil de emplear con su sistema de videoconferencia habitual.<\/li>\n<li>Una aplicaci\u00f3n f\u00e1cil de descargar para escuchar a nuestros <strong>int\u00e9rpretes profesionales.<\/strong><\/li>\n<li><strong>La<\/strong><strong> interpretaci\u00f3n en su m\u00f3vil o tableta<\/strong><strong>, que funciona como un receptor, similar a los que se emplean en eventos presenciales.<\/strong><\/li>\n<li><strong>Un sistema de interpretaci\u00f3n<\/strong><strong> con una conexi\u00f3n muy estable en todas partes.<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00bfSu organizaci\u00f3n cuenta ya con una licencia para una plataforma de videoconferencia concreta pero no permite la interpretaci\u00f3n remota o en l\u00ednea? \u00bfLa instituci\u00f3n que les financia impone una herramienta de videoconferencia espec\u00edfica por cuestiones de seguridad, pero no cuenta con una funci\u00f3n espec\u00edfica de traducci\u00f3n simult\u00e1nea? Colingua ofrece una soluci\u00f3n h\u00edbrida que permite emplear [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":15035,"parent":15412,"menu_order":3,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"page-landing.php","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-15561","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.colingua.be\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/15561"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.colingua.be\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.colingua.be\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.colingua.be\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.colingua.be\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=15561"}],"version-history":[{"count":17,"href":"https:\/\/www.colingua.be\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/15561\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":16204,"href":"https:\/\/www.colingua.be\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/15561\/revisions\/16204"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.colingua.be\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/15412"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.colingua.be\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/15035"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.colingua.be\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=15561"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}