{"id":5977,"date":"2018-08-01T17:51:14","date_gmt":"2018-08-01T15:51:14","guid":{"rendered":"https:\/\/www.colingua.be\/?page_id=5977"},"modified":"2018-08-01T17:58:33","modified_gmt":"2018-08-01T15:58:33","slug":"cabinas-de-interpretacion-de-conferencias","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.colingua.be\/es\/alquiler-de-material-de-interpretacion-traduccion-en-belgica\/cabinas-de-interpretacion-de-conferencias\/","title":{"rendered":"Cabinas de interpretaci\u00f3n"},"content":{"rendered":"<p>La <strong>interpretaci\u00f3n simult\u00e1nea en cabina<\/strong> es el modo de <strong>interpretaci\u00f3n m\u00e1s fiable<\/strong>. Existen dos tipos de <strong>cabinas de interpretaci\u00f3n<\/strong>: las <strong>cabinas fijas<\/strong> y las <strong>cabinas m\u00f3viles<\/strong>.<\/p>\n<p><strong>Las cabinas fijas<\/strong><\/p>\n<p>Las <strong>cabinas<\/strong> forman parte de la estructura misma de la sala. Se encuentran, por ejemplo, en las <strong>instituciones europeas<\/strong> o en <strong>palacios de congresos<\/strong>. Se su dise\u00f1o es adecuado estas cabinas proporcionan una insonorizaci\u00f3n a\u00fan mejor que las <strong>cabinas m\u00f3viles<\/strong> y su ubicaci\u00f3n en la sala permite a los <strong>int\u00e9rpretes<\/strong> ver de forma adecuada la pantalla y a los ponentes. Normalmente tambi\u00e9n son m\u00e1s grandes y en algunas instituciones pueden incluso dar cabida hasta a 4 <strong>int\u00e9rpretes de conferencias<\/strong>. Pueden estar equipadas o no con <strong>consolas para la interpretaci\u00f3n simult\u00e1nea<\/strong>.<\/p>\n<p><strong>Las cabinas m\u00f3viles<\/strong><\/p>\n<p>Las <strong>cabinas m\u00f3viles<\/strong> permiten ofrecer una <strong>interpretaci\u00f3n simult\u00e1nea<\/strong> en salas en las que no existan cabinas fijas. Nuestros t\u00e9cnicos cuentan con una gran experiencia en el montaje y desmontaje de estos kits de cabinas para eventos puntuales en hoteles o empresas.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La interpretaci\u00f3n simult\u00e1nea en cabina es el modo de interpretaci\u00f3n m\u00e1s fiable. Existen dos tipos de cabinas de interpretaci\u00f3n: las cabinas fijas y las cabinas m\u00f3viles. Las cabinas fijas Las cabinas forman parte de la estructura misma de la sala. Se encuentran, por ejemplo, en las instituciones europeas o en palacios de congresos. Se su [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":5563,"parent":4507,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"page-landing.php","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-5977","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.colingua.be\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5977"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.colingua.be\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.colingua.be\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.colingua.be\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.colingua.be\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5977"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.colingua.be\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5977\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5982,"href":"https:\/\/www.colingua.be\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5977\/revisions\/5982"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.colingua.be\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4507"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.colingua.be\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5563"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.colingua.be\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5977"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}