{"id":4485,"date":"2017-08-07T11:23:52","date_gmt":"2017-08-07T09:23:52","guid":{"rendered":"https:\/\/www.colingua.be\/?p=4485"},"modified":"2018-01-16T11:24:48","modified_gmt":"2018-01-16T10:24:48","slug":"traductores-e-interpretes-en-bruselas-y-lieja-unesco","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.colingua.be\/es\/traductores-e-interpretes-en-bruselas-y-lieja-unesco\/","title":{"rendered":"Conferencia de la Unesco"},"content":{"rendered":"<p><strong>Gracias a la experiencia acumulada a lo largo de numerosas misiones para organismos de las Naciones Unidas (ver m\u00e1s adelante), nuestra empresa de interpretaci\u00f3n fue la elegida para prestar servicios de interpretaci\u00f3n simult\u00e1nea ingl\u00e9s &lt;&gt; franc\u00e9s en cabina en el marco de la Conferencia Mundial de las Humanidades, celebrada en agosto de 2017 en Lieja.<\/strong><\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<p>Resumen de los servicios ofrecidos durante la Conferencia Mundial de las Humanidades: interpretaci\u00f3n simult\u00e1nea ingl\u00e9s &lt;&gt; franc\u00e9s en cabina. Aportaci\u00f3n del material necesario para la interpretaci\u00f3n simult\u00e1nea: cabina y receptores con auriculares para 500 personas.<\/p>\n<p>La confianza depositada por los organizadores de este importante congreso internacional en nuestros int\u00e9rpretes no hace sino confirmar nuestra condici\u00f3n de proveedor solvente para conferencias organizadas por los organismos de la ONU en B\u00e9lgica. La misi\u00f3n de nuestros int\u00e9rpretes en Lieja para la Unesco engrosa un historial destacable de servicio para distintas conferencias de alto nivel organizadas en B\u00e9lgica, como por ejemplo:<\/p>\n<ul>\n<li>la Tercera Conferencia Mundial sobre Reconstrucci\u00f3n organizada por el Banco Mundial, el PNUD y la Comisi\u00f3n Europea en junio de 2017 en el Square Brussels, en mayor centro de congresos de Bruselas (interpretaci\u00f3n simult\u00e1nea en ingl\u00e9s, franc\u00e9s, espa\u00f1ol y portugu\u00e9s);<\/li>\n<li>la Conferencia Internacional de Unicef sobre Justicia de Menores, celebrada en Bruselas en junio de 2013 (interpretaci\u00f3n simult\u00e1nea en ingl\u00e9s, franc\u00e9s y ruso); o bien<\/li>\n<li>la Tercera Conferencia T\u00e9cnica y de Coordinaci\u00f3n Anual de la Red Europea de Ciudades Saludables de la OMS, celebrada en Lieja en 2011 (interpretaci\u00f3n simult\u00e1nea franc\u00e9s-ingl\u00e9s).<\/li>\n<\/ul>\n<p>Web oficial del evento:\u00a0<a href=\"http:\/\/www.humanities2017.org\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">http:\/\/www.humanities2017.org<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Gracias a la experiencia acumulada a lo largo de numerosas misiones para organismos de las Naciones Unidas (ver m\u00e1s adelante), nuestra empresa de interpretaci\u00f3n fue la elegida para prestar servicios de interpretaci\u00f3n simult\u00e1nea ingl\u00e9s &lt;&gt; franc\u00e9s en cabina en el marco de la Conferencia Mundial de las Humanidades, celebrada en agosto de 2017 en Lieja.<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":1901,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[4],"tags":[],"class_list":["post-4485","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-sin-categorizar"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.colingua.be\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4485"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.colingua.be\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.colingua.be\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.colingua.be\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.colingua.be\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4485"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.colingua.be\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4485\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4487,"href":"https:\/\/www.colingua.be\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4485\/revisions\/4487"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.colingua.be\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1901"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.colingua.be\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4485"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.colingua.be\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4485"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.colingua.be\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4485"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}