{"id":9922,"date":"2019-05-21T16:32:04","date_gmt":"2019-05-21T14:32:04","guid":{"rendered":"https:\/\/www.colingua.be\/?p=9922"},"modified":"2019-05-27T14:24:44","modified_gmt":"2019-05-27T12:24:44","slug":"interpretes-espanoles-de-la-conferencia-naturgy-en-bruselas","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.colingua.be\/es\/interpretes-espanoles-de-la-conferencia-naturgy-en-bruselas\/","title":{"rendered":"Interpretes espa\u00f1oles en Bruselas"},"content":{"rendered":"<p class=\"\"><span class=\"\" lang=\"ES-TRAD\">Nuestra <b class=\"\">agencia belgoespa\u00f1ola de traducci\u00f3n e interpretaci\u00f3n de Bruselas<\/b> proporcion\u00f3 <b class=\"\">interpretaci\u00f3n simult\u00e1nea al ingl\u00e9s y al espa\u00f1ol<\/b> para la <b class=\"\">conferencia<\/b> organizada por la Fundaci\u00f3n Naturgy, instituci\u00f3n dedicada a la energ\u00eda y el medio ambiente, en <b class=\"\">Bruselas<\/b>.<\/span><\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<p class=\"\"><span class=\"\" lang=\"ES-TRAD\">El departamento de <\/span><span class=\"\" lang=\"ES\">\u201c<\/span><b class=\"\"><span class=\"\" lang=\"ES-TRAD\">interpretaci\u00f3n<\/span><\/b><span class=\"\" lang=\"ES\">\u201d<\/span><span class=\"\" lang=\"ES-TRAD\"> de nuestra agencia de Bruselas trabaja en estrecha colaboraci\u00f3n con la empresa <a class=\"\" href=\"http:\/\/www.edificio.be\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Edificio<\/a>, encargada de gestionar varios lugares emblem\u00e1ticos para la organizaci\u00f3n de <b class=\"\">conferencias<\/b> en <b class=\"\">Bruselas <\/b>como la Biblioteca Solvay.<\/span><\/p>\n<p class=\"\"><span class=\"\" lang=\"ES-TRAD\">Resumen de la prestaci\u00f3n<\/span><\/p>\n<p class=\"\"><strong class=\"\"><span class=\"\" lang=\"ES-TRAD\">Interpretaci\u00f3n simult\u00e1nea ingl\u00e9s &lt; &gt; espa\u00f1ol en cabina. <\/span><\/strong><\/p>\n<p class=\"\"><span class=\"\" lang=\"ES-TRAD\">Sobre Colingua<\/span><\/p>\n<p class=\"\"><span class=\"\" lang=\"ES-TRAD\">Creada en el a\u00f1o 2000, nuestra <strong><span class=\"\">agencia de interpretaci\u00f3n de Bruselas <\/span><\/strong><span class=\"\">est\u00e1 gestionada exclusivamente por <\/span><strong><span class=\"\">traductores e int\u00e9rpretes de conferencias<\/span><\/strong><span class=\"\">. Nuestra empresa de <\/span><strong><span class=\"\">int\u00e9rpretes de conferencias<\/span><\/strong><span class=\"\"> propone servicios de <i class=\"\">traducci\u00f3n simult\u00e1nea<\/i> (<\/span><a href=\"https:\/\/www.colingua.be\/es\/interpretacion-de-conferencias\/interpretacion-simultanea-en-cabina\/\"><span class=\"\">interpretaci\u00f3n<\/span><\/a><span class=\"\">) <strong>en <\/strong><\/span><strong><span class=\"\">Bruselas<\/span><\/strong><span class=\"\"> para el gran n\u00famero de actores interesados en las instituciones europeas, as\u00ed como en instituciones o empresas belgas o internacionales, con sede en la capital de Europa. Colingua ofrece igualmente todo el <a href=\"https:\/\/www.colingua.be\/es\/alquiler-de-material-de-interpretacion-traduccion-en-belgica\/\">material de interpretaci\u00f3n<\/a> (<a href=\"https:\/\/www.colingua.be\/es\/alquiler-de-material-de-interpretacion-traduccion-en-belgica\/alquiler-kits-de-cabinas-de-interpretacion\/\">cabinas de int\u00e9rpretes<\/a>, auriculares\/receptores, <a href=\"https:\/\/www.colingua.be\/es\/alquiler-de-material-de-interpretacion-traduccion-en-belgica\/maletin-de-traduccion-interpretacion-simultanea\/\">material port\u00e1til infoport<\/a>) necesario para la organizaci\u00f3n de un evento en varios idiomas.<\/span><\/span><\/p>\n<p>Sobre la confefencia<\/p>\n<p>El evento era una oportunidad para discutir el papel de las ciudades en la lucha contra la contaminaci\u00f3n del aire y reflexionar sobre las mejores pr\u00e1cticas de l\u00edderes como Berl\u00edn y Madrid. El panel contaba con representantes de estas ciudades europeas.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Nuestra agencia belgoespa\u00f1ola de traducci\u00f3n e interpretaci\u00f3n de Bruselas proporcion\u00f3 interpretaci\u00f3n simult\u00e1nea al ingl\u00e9s y al espa\u00f1ol para la conferencia organizada por la Fundaci\u00f3n Naturgy, instituci\u00f3n dedicada a la energ\u00eda y el medio ambiente, en Bruselas.<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":9923,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[4],"tags":[],"class_list":["post-9922","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-sin-categorizar"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.colingua.be\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9922"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.colingua.be\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.colingua.be\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.colingua.be\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.colingua.be\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9922"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.colingua.be\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9922\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9969,"href":"https:\/\/www.colingua.be\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9922\/revisions\/9969"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.colingua.be\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/9923"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.colingua.be\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9922"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.colingua.be\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9922"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.colingua.be\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9922"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}