{"id":12935,"date":"2020-01-24T15:47:02","date_gmt":"2020-01-24T14:47:02","guid":{"rendered":"https:\/\/www.colingua.be\/?page_id=12935"},"modified":"2023-02-03T15:45:55","modified_gmt":"2023-02-03T14:45:55","slug":"interpretes-de-conferences-a-liege","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.colingua.be\/fr\/interpretation\/interpretes-de-conferences-a-liege\/","title":{"rendered":"Des interpr\u00e8tes de conf\u00e9rences \u00e0 Li\u00e8ge"},"content":{"rendered":"<p><span style=\"color: #000000;\">Colingua est <\/span><span style=\"color: #ffffff;\"><strong><a style=\"color: #ffffff;\" href=\"https:\/\/www.colingua.be\/fr\/agence-de-traduction\/references\/\">LA r\u00e9f\u00e9rence en mati\u00e8re d&rsquo;interpr\u00e9tation simultan\u00e9e de conf\u00e9rences \u00e0 Li\u00e8ge<\/a>.<\/strong><\/span> Notre<strong><span style=\"color: #ffffff;\"> <a style=\"color: #ffffff;\" href=\"https:\/\/www.colingua.be\/fr\/agence-de-traduction\/\">agence d&rsquo;interpr\u00e8tes<\/a><\/span><\/strong>, dont le v\u00e9ritable <em>core business<\/em> est l&rsquo;interpr\u00e9tariat, se distingue des autres soci\u00e9t\u00e9s de traduction li\u00e9geoises qui elles sont plut\u00f4t sp\u00e9cialis\u00e9es dans la traduction \u00e9crite. Chez Colingua, vous serez toujours en contact avec un(e) <span style=\"color: #ffffff;\"><a style=\"color: #ffffff;\" href=\"https:\/\/www.colingua.be\/fr\/maison-des-langues-liege-entretien-ceo-colingua\/\"><strong>interpr\u00e8te de conf\u00e9rence habitant \u00e0 Li\u00e8ge<\/strong><\/a><\/span>\u00a0qui pourra vous conseiller en fonction de votre salle ou de votre \u00e9v\u00e9nement. Deux de nos <span style=\"color: #ffffff;\"><a style=\"color: #ffffff;\" href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=C1wmuLiHq4A&amp;t=2s\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>interpr\u00e8tes sont \u00e9galement Ma\u00eetres de Conf\u00e9rences\u00a0\u00e0 l&rsquo;Universit\u00e9 de Li\u00e8ge<\/strong><\/a><\/span>, ce qui renforce notre ancrage local.<\/p>\n<p>Les salles de r\u00e9unions ou de conf\u00e9rences \u00e0 Li\u00e8ge ne sont pas souvent \u00e9quip\u00e9es du <span style=\"color: #ffffff;\"><a style=\"color: #ffffff;\" href=\"https:\/\/www.colingua.be\/fr\/materiel-interpretation-conferences\/\"><strong>mat\u00e9riel n\u00e9cessaire \u00e0 l&rsquo;interpr\u00e9tation<\/strong><\/a><\/span> en cas d&rsquo;\u00e9v\u00e9nement en plusieurs langues. Notre soci\u00e9t\u00e9 peut d\u00e8s lors proposer un service complet comprenant l&rsquo;interpr\u00e9tariat ainsi que le mat\u00e9riel de <em>traduction simultan\u00e9e<\/em>\u00a0: <strong><span style=\"color: #ffffff;\"><a style=\"color: #ffffff;\" href=\"https:\/\/www.colingua.be\/fr\/materiel-interpretation-conferences\/cabines-interpretation-conferences-mobiles\/\">cabines d&rsquo;interpr\u00e8tes<\/a><\/span><\/strong>, micros, \u00e9couteurs &#8211; casques, <strong><span style=\"color: #ffffff;\"><a style=\"color: #ffffff;\" href=\"https:\/\/www.colingua.be\/fr\/materiel-interpretation-conferences\/materiel-interpretation-mobile-bidule-ou-valisette-infoport-sennheiser-pour-interpretes\/\">valisette inforport<\/a><\/span><\/strong> (aussi appel\u00e9e <em>bidule<\/em> dans le jargon),\u00a0etc. Notre \u00e9quipe \u00e9tant compos\u00e9e de locaux, nous pouvons facilement nous rendre sur place \u00e0 vos c\u00f4t\u00e9s pour visiter la salle et d\u00e9terminer les contraintes techniques (<span style=\"color: #ffffff;\"><a style=\"color: #ffffff;\" href=\"https:\/\/www.colingua.be\/fr\/interpretation\/interpretes-de-conferences-a-liege\/salles-de-reunion-et-materiel-d-interpertation-a-liege\/\">consultez la liste des salles o\u00f9 nous avons d\u00e9j\u00e0 install\u00e9 du mat\u00e9riel \u00e0 Li\u00e8ge<\/a><\/span>).<\/p>\n<p>Les clients li\u00e9geois suivants nous font confiance. Un gage de qualit\u00e9 :<\/p>\n<ul>\n<li><span style=\"color: #ffffff;\"><a style=\"color: #ffffff;\" href=\"https:\/\/www.colingua.be\/fr\/interpretes-pour-tnt-fedex-liege\/\">FedEx &#8211; TNT<\/a><\/span><\/li>\n<li><span style=\"color: #ffffff;\"><a style=\"color: #ffffff;\" href=\"https:\/\/www.colingua.be\/fr\/interpretes-a-liege-liberty-2019\/\">Liberty Steel (ex-Arcelor Mittal)<\/a><\/span><\/li>\n<li><span style=\"color: #ffffff;\"><a style=\"color: #ffffff;\" href=\"https:\/\/www.colingua.be\/fr\/interpretation-de-conference-prehistomuseum-de-ramioul\/\">Pr\u00e9histomuseum de Ramioul<\/a><\/span><\/li>\n<li><span style=\"color: #000000;\"><a style=\"color: #000000;\" href=\"https:\/\/www.colingua.be\/fr\/societe-d-interpretes-specialises-a-liege-chr\/\"><span style=\"color: #ffffff;\">CHR Citadelle<\/span><\/a><\/span><\/li>\n<li><span style=\"color: #ffffff;\"><a style=\"color: #ffffff;\" href=\"https:\/\/www.colingua.be\/fr\/interpretes-anglais-fran-pour-le-chu-de-liege\/\">CHU Li\u00e8ge\u00a0<\/a><\/span><\/li>\n<li><span style=\"color: #ffffff;\"><a style=\"color: #ffffff;\" href=\"https:\/\/www.colingua.be\/fr\/interpretation-simultanee-en-cabine-liege-cockerill\/\">John Cockerill (ex-CMI)<\/a><\/span><\/li>\n<li><span style=\"color: #000000;\"><a style=\"color: #000000;\" href=\"https:\/\/www.colingua.be\/fr\/agence-interpretation-simultanee-a-liege\/\"><span style=\"color: #ffffff;\">CILE<\/span><\/a><\/span><\/li>\n<li><span style=\"color: #000000;\"><a style=\"color: #000000;\" href=\"https:\/\/www.colingua.be\/fr\/interpretes-de-conferences-a-liege-fn\/\"><span style=\"color: #ffffff;\">Dynamic Events<\/span><\/a><\/span><\/li>\n<li><span style=\"color: #000000;\"><a style=\"color: #000000;\" href=\"https:\/\/www.colingua.be\/fr\/interpretes-en-cabine-a-liege-smart-city-institute\/\"><span style=\"color: #ffffff;\">Smart City Institute (ULi\u00e8ge)<\/span><\/a><\/span><\/li>\n<li><span style=\"color: #ffffff;\"><a style=\"color: #ffffff;\" href=\"https:\/\/www.colingua.be\/fr\/agence-dinterpretation-a-liege-incroyables-comestibles-2019\/\">Ceinture Aliment-Terre Li\u00e9geoise (CATL) et Nourrir Li\u00e8ge<\/a><\/span><\/li>\n<li><span style=\"color: #ffffff;\"><a style=\"color: #ffffff;\" href=\"https:\/\/www.colingua.be\/fr\/jumelage-liege-gand\/\">Ville de Li\u00e8ge<\/a>\u00a0<\/span><\/li>\n<li><span style=\"color: #ffffff;\"><a style=\"color: #ffffff;\" href=\"https:\/\/www.colingua.be\/fr\/colingua-traduction-au-standard-de-liege\/\">Standard de Li\u00e8ge<\/a><\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"color: #ffffff;\"><a style=\"color: #ffffff;\" href=\"https:\/\/www.colingua.be\/fr\/materiel-interpretation-conferences\/cabines-interpretation-conferences-mobiles\/\"><strong>D\u00e9couvrez nos cabines d\u2019interpr\u00e8tes<\/strong><\/a><\/span><\/p>\n<p>Illustration :\u00a0\u00a9Colingua au\u00a0Van der Valk S\u00e9lys Li\u00e8ge<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Colingua est LA r\u00e9f\u00e9rence en mati\u00e8re d&rsquo;interpr\u00e9tation simultan\u00e9e de conf\u00e9rences \u00e0 Li\u00e8ge. Notre agence d&rsquo;interpr\u00e8tes, dont le v\u00e9ritable core business est l&rsquo;interpr\u00e9tariat, se distingue des autres soci\u00e9t\u00e9s de traduction li\u00e9geoises qui elles sont plut\u00f4t sp\u00e9cialis\u00e9es dans la traduction \u00e9crite. Chez Colingua, vous serez toujours en contact avec un(e) interpr\u00e8te de conf\u00e9rence habitant \u00e0 Li\u00e8ge\u00a0qui pourra [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":12961,"parent":8,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"page-landing.php","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-12935","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.colingua.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/12935"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.colingua.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.colingua.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.colingua.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.colingua.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12935"}],"version-history":[{"count":43,"href":"https:\/\/www.colingua.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/12935\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":21077,"href":"https:\/\/www.colingua.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/12935\/revisions\/21077"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.colingua.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/8"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.colingua.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/12961"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.colingua.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12935"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}