{"id":14094,"date":"2020-05-03T17:25:37","date_gmt":"2020-05-03T15:25:37","guid":{"rendered":"https:\/\/www.colingua.be\/?page_id=14094"},"modified":"2023-02-03T14:50:41","modified_gmt":"2023-02-03T13:50:41","slug":"interpretation-simultanee-a-distance-isd","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.colingua.be\/fr\/interpretation\/interpretation-simultanee-a-distance-isd\/","title":{"rendered":"Interpr\u00e9tation simultan\u00e9e \u00e0 distance"},"content":{"rendered":"<p>L\u2019<span style=\"color: #ffffff;\"><strong>interpr\u00e9tation simultan\u00e9e \u00e0 distance (ISD)<\/strong><\/span> est une solution simple et de qualit\u00e9. Gr\u00e2ce l\u2019\u00e9volution rapide, lors de la pand\u00e9mie, de la technologie permettant l\u2019<strong><span style=\"color: #ffffff;\">interpr\u00e9tariat en ligne<\/span><\/strong>, notre \u00e9quipe a pu d\u00e9panner nos clients internationaux en proposant diff\u00e9rentes solutions d&rsquo;<span style=\"color: #ffffff;\"><strong>interpr\u00e9tation simultan\u00e9e en ligne<\/strong><\/span>.<span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #ffffff;\"><a style=\"color: #ffffff;\" href=\"https:\/\/www.colingua.be\/fr\/agence-de-traduction\/\"><strong>Notre agence d\u2019interpr\u00e8tes<\/strong><\/a><\/span> a \u00ab\u00a0traduit\u00a0\u00bb plus de 200 visioconf\u00e9rences l\u2019an dernier, principalement sur <span style=\"color: #ffffff;\"><a style=\"color: #ffffff;\" href=\"https:\/\/www.colingua.be\/fr\/interpretation\/visioconference\/interpretation-sur-zoom\/\"><strong>Zoom<\/strong><\/a><\/span> et <strong><span style=\"color: #ffffff;\">Cisco WebEx<\/span><\/strong>, deux outils disposant de canaux d\u2019interpr\u00e9tation int\u00e9gr\u00e9s.<span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p>Outre les langues r\u00e9guli\u00e8rement <strong><span style=\"color: #ffffff;\">interpr\u00e9t\u00e9es telles que l\u2019anglais, l\u2019espagnol ou le n\u00e9erlandais<\/span><\/strong>\u2026 le nombre croissant d\u2019\u00e9v\u00e9nements en ligne ou de webinaires internationaux a \u00e9galement g\u00e9n\u00e9r\u00e9 de nouveaux besoins chez nos clients qui nous demandent d\u00e9sormais des services d\u2019<strong><span style=\"color: #ffffff;\">interpr\u00e9tariat en chinois, cor\u00e9en, arabe, letton<\/span><\/strong>\u2026<span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0<\/span><\/p>\n<hr \/>\n<p><a href=\"https:\/\/www.colingua.be\/fr\/interpretation\/visioconference\/\"><span style=\"color: #ff0000;\"><strong>Guide de l&rsquo;organisateur de visioconf\u00e9rences avec interpr\u00e9tation<\/strong><\/span><\/a><\/p>\n<p><strong><a href=\"https:\/\/www.colingua.be\/fr\/interpretation\/visioconference\/plateformes-de-videoconference\/\"><span style=\"color: #ffffff;\">1. Les types de plateformes de visioconf\u00e9rence<\/span><\/a><\/strong><\/p>\n<p><span style=\"color: #ffffff;\"><strong><a style=\"color: #ffffff;\" href=\"https:\/\/www.colingua.be\/fr\/interpretation\/visioconference\/interpretation-sur-zoom\/\">2. Vous utilisez ZOOM\u00a0?<\/a><\/strong><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #ffffff;\"><strong><a style=\"color: #ffffff;\" href=\"https:\/\/www.colingua.be\/fr\/interpretation\/visioconference\/linterpretation-sur-webex\/\">3. Vous utilisez WebEx<\/a><\/strong><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #ffffff;\"><strong><a style=\"color: #ffffff;\" href=\"https:\/\/www.colingua.be\/fr\/interpretation\/presentiel-distanciel-ou-hybride\/\">4. Un \u00e9v\u00e9nement hybride\u00a0alliant pr\u00e9sentiel et distanciel\u00a0?<\/a><\/strong><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #ffffff;\"><strong><a style=\"color: #ffffff;\" href=\"https:\/\/www.colingua.be\/fr\/interpretation\/visioconference\/evenements-virtuels-avec-interpretes\/\">5. Exemples d\u2019\u00e9v\u00e9nements virtuels avec nos interpr\u00e8tes<\/a><\/strong><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #ffffff;\"><strong><a style=\"color: #ffffff;\" href=\"https:\/\/www.colingua.be\/fr\/interpretation\/visioconference\/interpretation-en-ligne-securite-et-fiabilite\/\">6. L&rsquo;interpr\u00e9tation en ligne : s\u00e9curit\u00e9\u00a0et fiabilit\u00e9<\/a><\/strong><\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>L\u2019interpr\u00e9tation simultan\u00e9e \u00e0 distance (ISD) est une solution simple et de qualit\u00e9. Gr\u00e2ce l\u2019\u00e9volution rapide, lors de la pand\u00e9mie, de la technologie permettant l\u2019interpr\u00e9tariat en ligne, notre \u00e9quipe a pu d\u00e9panner nos clients internationaux en proposant diff\u00e9rentes solutions d&rsquo;interpr\u00e9tation simultan\u00e9e en ligne.\u00a0 Notre agence d\u2019interpr\u00e8tes a \u00ab\u00a0traduit\u00a0\u00bb plus de 200 visioconf\u00e9rences l\u2019an dernier, principalement sur [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":14223,"parent":8,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"page-landing.php","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-14094","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.colingua.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/14094"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.colingua.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.colingua.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.colingua.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.colingua.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=14094"}],"version-history":[{"count":19,"href":"https:\/\/www.colingua.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/14094\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":21204,"href":"https:\/\/www.colingua.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/14094\/revisions\/21204"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.colingua.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/8"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.colingua.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/14223"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.colingua.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=14094"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}