{"id":14948,"date":"2020-08-21T16:12:31","date_gmt":"2020-08-21T14:12:31","guid":{"rendered":"https:\/\/www.colingua.be\/?page_id=14948"},"modified":"2020-09-03T21:01:28","modified_gmt":"2020-09-03T19:01:28","slug":"interpretation-avec-votre-appli-de-visio-preferee","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.colingua.be\/fr\/interpretation\/visioconference\/interpretation-avec-votre-appli-de-visio-preferee\/","title":{"rendered":"L&rsquo;interpr\u00e9tation avec votre outil de visio pr\u00e9f\u00e9r\u00e9"},"content":{"rendered":"<p>Votre organisation dispose d\u00e9j\u00e0 d&rsquo;une licence aupr\u00e8s d&rsquo;une <strong>plateforme de visioconf\u00e9rence<\/strong> ? Mais cette derni\u00e8re n&rsquo;est pas con\u00e7ue pour l&rsquo;<span style=\"color: #ffffff;\"><a style=\"color: #ffffff;\" href=\"https:\/\/www.colingua.be\/fr\/interpretation\/interpretation-simultanee-a-distance-isd\/\"><strong>interpr\u00e9tation en ligne<\/strong> <\/a><\/span>?<\/p>\n<p>L&rsquo;institution qui vous finance vous impose un outil de visioconf\u00e9rence s\u00e9curis\u00e9, mais ne disposant pas de fonction sp\u00e9cifique \u00e0 la <span style=\"color: #ffffff;\"><a style=\"color: #ffffff;\" href=\"https:\/\/www.colingua.be\/fr\/interpretation\/interpretation-simultanee-a-distance-isd\/\"><em>traduction simultan\u00e9e<\/em><\/a><\/span>\u00a0?<\/p>\n<hr \/>\n<p>Colingua propose une solution hybride permettant de coupler un syst\u00e8me d&rsquo;<strong><span style=\"color: #ffffff;\"><a style=\"color: #ffffff;\" href=\"https:\/\/www.colingua.be\/fr\/interpretation\/interpretation-simultanee-a-distance-isd\/\">interpr\u00e9tation simultan\u00e9e \u00e0 distance<\/a><\/span><\/strong> professionnel \u00e0 votre plateforme habituelle. Que vous utilisiez <strong><a href=\"https:\/\/meet.google.com\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"color: #ffffff;\">Google Meet<\/span><\/a><\/strong>,<strong> <span style=\"color: #ffffff;\"><a style=\"color: #ffffff;\" href=\"https:\/\/www.microsoft.com\/fr-be\/microsoft-365\/microsoft-teams\/group-chat-software\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Microsoft Teams<\/a><\/span><\/strong>,<strong> <a href=\"https:\/\/www.webex.com\"><span style=\"color: #ffffff;\">Cisco Webex<\/span><\/a><\/strong>,<strong> <a href=\"https:\/\/www.gotomeeting.com\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"color: #ffffff;\">GoToMeeting<\/span><\/a><\/strong>, &#8230; notre solution hybride vous permettra d&rsquo;\u00e9couter nos <strong>interpr\u00e8tes de conf\u00e9rences professionnels<\/strong> via une <strong>application d&rsquo;interpr\u00e9tation<\/strong> d\u00e9di\u00e9e et s\u00e9curis\u00e9e.<\/p>\n<p>Fonctionnement :<\/p>\n<p>Vous cr\u00e9ez et g\u00e9rez votre session sur <strong>votre outil de visioconf\u00e9rence habituel<\/strong>. Lors de la r\u00e9union, vous suivez le signal vid\u00e9o sur cet outil, que vous utilisez aussi pour parler. Il vous suffit d&rsquo;installer notre solution sur un smartphone ou une tablette et vous avez acc\u00e8s \u00e0 l&rsquo;<strong>interpr\u00e9tation simultan\u00e9e<\/strong> dans la langue de votre choix.<\/p>\n<p>En r\u00e9sum\u00e9 :<\/p>\n<ul>\n<li>Une <span style=\"color: #ffffff;\"><a style=\"color: #ffffff;\" href=\"https:\/\/www.colingua.be\/fr\/interpretation\/interpretation-simultanee-a-distance-isd\/\"><strong>solution d&rsquo;interpr\u00e9tation en ligne<\/strong> <\/a><\/span>facilement coupl\u00e9e \u00e0 votre outil de visioconf\u00e9rence habituel<\/li>\n<li>Une application simple \u00e0 t\u00e9l\u00e9charger pour \u00e9couter les <strong>interpr\u00e8tes<\/strong><\/li>\n<li><strong>Interpr\u00e9tation sur votre smartphone ou tablette<\/strong>\u00a0qui fait office de r\u00e9cepteur, par analogie aux r\u00e9cepteurs &#8211; casques que vous auriez utilis\u00e9s lors d&rsquo;un \u00e9v\u00e9nement en pr\u00e9sentiel<\/li>\n<li>Un syst\u00e8me d&rsquo;<strong>interpr\u00e9tation<\/strong> tr\u00e8s stable utilisable partout<\/li>\n<\/ul>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Votre organisation dispose d\u00e9j\u00e0 d&rsquo;une licence aupr\u00e8s d&rsquo;une plateforme de visioconf\u00e9rence ? Mais cette derni\u00e8re n&rsquo;est pas con\u00e7ue pour l&rsquo;interpr\u00e9tation en ligne ? L&rsquo;institution qui vous finance vous impose un outil de visioconf\u00e9rence s\u00e9curis\u00e9, mais ne disposant pas de fonction sp\u00e9cifique \u00e0 la traduction simultan\u00e9e\u00a0? Colingua propose une solution hybride permettant de coupler un syst\u00e8me [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":15036,"parent":14859,"menu_order":3,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"page-landing.php","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-14948","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.colingua.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/14948"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.colingua.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.colingua.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.colingua.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.colingua.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=14948"}],"version-history":[{"count":39,"href":"https:\/\/www.colingua.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/14948\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":15877,"href":"https:\/\/www.colingua.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/14948\/revisions\/15877"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.colingua.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/14859"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.colingua.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/15036"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.colingua.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=14948"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}