{"id":10844,"date":"2019-09-20T07:57:39","date_gmt":"2019-09-20T05:57:39","guid":{"rendered":"https:\/\/www.colingua.be\/?p=10844"},"modified":"2019-09-20T08:03:43","modified_gmt":"2019-09-20T06:03:43","slug":"interpretation-mobile-avec-bidule-pour-le-ceraa-bruxelles","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.colingua.be\/fr\/interpretation-mobile-avec-bidule-pour-le-ceraa-bruxelles\/","title":{"rendered":"Interpr\u00e9tation mobile pour le CERAA Bruxelles"},"content":{"rendered":"<p>Notre\u00a0<strong>cabinet d&rsquo;interpr\u00e8tes de Bruxelles<\/strong> accompagne des architectes venus visiter la capitale europ\u00e9enne avec le CERAA.<\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<p>R\u00e9sum\u00e9 de la mission<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.colingua.be\/fr\/interpretation\/interpretation-simultanee-mobile\/\"><strong>Interpr\u00e9tation simultan\u00e9e en n\u00e9erlandais et en fran\u00e7ais<\/strong><\/a> avec <strong><a href=\"https:\/\/www.colingua.be\/fr\/materiel-interpretation-conferences\/materiel-interpretation-mobile-bidule-ou-valisette-infoport-sennheiser-pour-interpretes\/\">valisette infoport<\/a><\/strong>\u00a0pour accompagner un groupe venu d\u00e9couvrir les projets de d\u00e9veloppement urbain du quartier nord.<\/p>\n<p>\u00c0 propos de Colingua<\/p>\n<p>Notre <strong>agence d&rsquo;interpr\u00e9tation<\/strong> situ\u00e9e \u00e0 <strong>Bruxelles<\/strong> travaille r\u00e9guli\u00e8rement pour diff\u00e9rents acteurs cl\u00e9s de la r\u00e9gion bruxelloise tels que <em><a href=\"https:\/\/www.colingua.be\/fr\/agence-d-interpretes-de-conferences-a-bruxelles\/\">urban.brussels<\/a><\/em> ou le <a href=\"https:\/\/www.colingua.be\/fr\/bureau-traduction-interpretation-a-bruxelles-bsi\/\">BSI<\/a>. Nos <a href=\"https:\/\/www.colingua.be\/fr\/interpretation\/\"><strong>interpr\u00e8tes<\/strong><\/a> (anglais, n\u00e9erlandais, espagnols, fran\u00e7ais.. ) assurent la <a href=\"https:\/\/www.colingua.be\/fr\/interpretation\/\"><em>traduction simultan\u00e9e<\/em><\/a> lors de visites de terrain avec du <a href=\"https:\/\/www.colingua.be\/fr\/materiel-interpretation-conferences\/materiel-interpretation-mobile-bidule-ou-valisette-infoport-sennheiser-pour-interpretes\/\"><strong>mat\u00e9riel d&rsquo;interpr\u00e9tation portable<\/strong><\/a> ou en <a href=\"https:\/\/www.colingua.be\/fr\/interpretation\/interpretation-simultanee-en-cabine\/\"><strong>cabine de traduction<\/strong><\/a> \u00e0 l&rsquo;occasion de congr\u00e8s ou formations \u00e0 <strong>Bruxelles<\/strong>.<\/p>\n<p>\u00c0 propos du CERAA<\/p>\n<p>Le Centre d\u2019Etude, de Recherche et d\u2019Action en Architecture de Bruxelles cible des\u00a0professionnels du secteur de la construction tels que des architectes ou les ma\u00eetres d\u2019ouvrages publics int\u00e9ress\u00e9s par le d\u00e9veloppement durable.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Notre\u00a0cabinet d&rsquo;interpr\u00e8tes de Bruxelles accompagne des architectes venus visiter la capitale europ\u00e9enne avec le CERAA.<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":10857,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-10844","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-news"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.colingua.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10844"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.colingua.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.colingua.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.colingua.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.colingua.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10844"}],"version-history":[{"count":13,"href":"https:\/\/www.colingua.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10844\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11046,"href":"https:\/\/www.colingua.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10844\/revisions\/11046"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.colingua.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/10857"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.colingua.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10844"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.colingua.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=10844"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.colingua.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=10844"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}