{"id":10989,"date":"2019-04-15T18:42:33","date_gmt":"2019-04-15T16:42:33","guid":{"rendered":"https:\/\/www.colingua.be\/?p=10989"},"modified":"2019-10-15T22:13:06","modified_gmt":"2019-10-15T20:13:06","slug":"interpretes-anglais-fran-pour-le-chu-de-liege","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.colingua.be\/fr\/interpretes-anglais-fran-pour-le-chu-de-liege\/","title":{"rendered":"Interpr\u00e8tes pour le CHU de Li\u00e8ge"},"content":{"rendered":"<p>Le CHU et l&rsquo;ULi\u00e8ge ont choisi les <strong>interpr\u00e8tes<\/strong> de <strong>Colingua<\/strong> pour assurer l&rsquo;<strong>interpr\u00e9tation simultan\u00e9e<\/strong> lors de leur congr\u00e8s sur la simulation organis\u00e9 \u00e0 <strong>Li\u00e8ge<\/strong>.<\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<p>R\u00e9sum\u00e9 des <a href=\"https:\/\/www.colingua.be\/fr\/interpretation\/\">services d&rsquo;interpr\u00e9tation<\/a> :<\/p>\n<ul>\n<li><strong><a href=\"https:\/\/www.colingua.be\/fr\/interpretation\/interpretation-simultanee-en-cabine\/\">Interpr\u00e9tariat anglais &#8211; fran\u00e7ais en simultan\u00e9e\u00a0<\/a><\/strong><\/li>\n<li>Mise en place du <strong><a href=\"https:\/\/www.colingua.be\/fr\/materiel-interpretation-conferences\/\">mat\u00e9riel de traduction<\/a><\/strong> n\u00e9cessaire : <a href=\"https:\/\/www.colingua.be\/fr\/materiel-interpretation-conferences\/cabines-interpretation-conferences-mobiles\/\">cabines mobiles pour interpr\u00e8tes<\/a>, r\u00e9cepteurs &#8211; casques, micros&#8230;<\/li>\n<li>Assistance technique durant tout l&rsquo;\u00e9v\u00e9nement<\/li>\n<\/ul>\n<p>\u00c0 propos de Colingua<\/p>\n<p>Colingua est la r\u00e9f\u00e9rence en mati\u00e8re d&rsquo;<strong>interpr\u00e9tation \u00e0 Li\u00e8ge<\/strong>. Les <strong>interpr\u00e8tes de conf\u00e9rences<\/strong> de Colingua travaillent r\u00e9guli\u00e8rement pour les diff\u00e9rents acteurs cl\u00e9s de la place li\u00e9geoise tels que John Cockerill, le CHU, le <a href=\"https:\/\/www.colingua.be\/fr\/societe-d-interpretes-specialises-a-liege-chr\/\">CHR Citadelle<\/a>, <a href=\"https:\/\/www.colingua.be\/fr\/interpretes-a-liege-liberty-2019\/\">Liberty House<\/a> (ex-<a href=\"https:\/\/www.colingua.be\/fr\/interpretes-pour-arcelormittal-liege\/\">Arcelor-Mittal<\/a>), le <a href=\"https:\/\/www.colingua.be\/fr\/interpretes-pour-le-standard-de-liege-2019\/\">Standard de Li\u00e8ge<\/a> &#8230;<\/p>\n<p>\u00c0 propos du CHU<\/p>\n<p>Ensemble, le CHU et l&rsquo;Universit\u00e9 de Li\u00e8ge repr\u00e9sentent un des principaux employeurs de la r\u00e9gion li\u00e9geoise. Le colloque de simulation m\u00e9dicale abordait des th\u00e8mes sp\u00e9cialis\u00e9s tels que la simulation en obst\u00e9trique, la simulation virtuelle ou encore les comp\u00e9tences non-techniques et les facteurs humains.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le CHU et l&rsquo;ULi\u00e8ge ont choisi les interpr\u00e8tes de Colingua pour assurer l&rsquo;interpr\u00e9tation simultan\u00e9e lors de leur congr\u00e8s sur la simulation organis\u00e9 \u00e0 Li\u00e8ge.<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":1348,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-10989","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-news"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.colingua.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10989"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.colingua.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.colingua.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.colingua.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.colingua.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10989"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/www.colingua.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10989\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10995,"href":"https:\/\/www.colingua.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10989\/revisions\/10995"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.colingua.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1348"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.colingua.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10989"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.colingua.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=10989"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.colingua.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=10989"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}