{"id":11507,"date":"2019-12-07T11:47:49","date_gmt":"2019-12-07T10:47:49","guid":{"rendered":"https:\/\/www.colingua.be\/?p=11507"},"modified":"2019-12-07T12:04:12","modified_gmt":"2019-12-07T11:04:12","slug":"traducteurs-programme-liege-cite-de-noel","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.colingua.be\/fr\/traducteurs-programme-liege-cite-de-noel\/","title":{"rendered":"Traducteurs de Li\u00e8ge Cit\u00e9 de No\u00ebl"},"content":{"rendered":"<p>Les <strong>traducteurs de Colingua<\/strong> c\u00e9l\u00e8brent les F\u00eates de fin d&rsquo;ann\u00e9e avec le programme complet quadrilingue de <strong>Li\u00e8ge Cit\u00e9 de No\u00ebl<\/strong><\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<p>C&rsquo;est devenu une tradition pour notre <strong>\u00e9quipe de traducteurs<\/strong> : No\u00ebl ryme avec <strong>traduction<\/strong> du <strong>programme du March\u00e9 de No\u00ebl<\/strong>, devenu Li\u00e8ge Cit\u00e9 de No\u00ebl. Depuis 2010, nos <strong>traducteurs anglais, n\u00e9erlandais (flamands) et germanophones pour l&rsquo;allemand<\/strong> traduisent la brochure officielle des F\u00eates de fin d&rsquo;ann\u00e9e \u00e0 Li\u00e8ge pour accueillir nos visiteurs dans des conditions optimales.<\/p>\n<p>Vous cherchez le programme complet des festivit\u00e9s \u00e0 Li\u00e8ge ? Cliquez sur l&rsquo;image ci-contre pour le t\u00e9l\u00e9charger.<\/p>\n<p>La Cit\u00e9 de No\u00ebl \u00e0 Li\u00e8ge<\/p>\n<p>Pendant 5 semaines, <strong>Li\u00e8ge<\/strong>, \u00e9lue\u00a0Capitale europ\u00e9enne de No\u00ebl 2018, accueille quelque 2 millions de visiteurs pour cette grande c\u00e9l\u00e9bration familiale. Plus de 200 chalets, une patinoire, des produits de bouche&#8230;<\/p>\n<p>\u00c0 propos de Colingua<\/p>\n<p>Les <strong>traducteurs de notre bureau de Li\u00e8ge<\/strong> sont sp\u00e9cialis\u00e9s dans la <strong>traduction<\/strong> pour festivals et \u00e9v\u00e9nements grand public. Tous nos <strong>traducteurs sont bien s\u00fbr \u00ab\u00a0natifs\u00a0\u00bb<\/strong>. Notre agence, fond\u00e9e en 2000 \u00e0 <strong>Li\u00e8ge<\/strong>, est devenue une r\u00e9f\u00e9rence dans le secteur gr\u00e2ce \u00e0 ses <strong>traductions<\/strong> de projets de haut niveau tels que le BSF (<a href=\"https:\/\/www.colingua.be\/fr\/bureau-de-traduction-a-bruxelles-bsf\/\">Brussels Summer Festival<\/a>), la <a href=\"https:\/\/www.colingua.be\/fr\/exposition-universelle-2017\/\">candidature de Li\u00e8ge pour l&rsquo;Expo Internationale 2017<\/a>, des expositions telles que Toutankhamon, Golden Sixtes, <a href=\"https:\/\/www.colingua.be\/fr\/traducteurs-culture-et-expositions\/\">Generation 80<\/a>, <a href=\"https:\/\/www.colingua.be\/fr\/expo-de-salvador-a-dali\/\">De Salvador \u00e0 Dal\u00ed<\/a>, etc.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Les traducteurs de Colingua c\u00e9l\u00e8brent les F\u00eates de fin d&rsquo;ann\u00e9e avec le programme complet quadrilingue de Li\u00e8ge Cit\u00e9 de No\u00ebl<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":11524,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-11507","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-news"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.colingua.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11507"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.colingua.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.colingua.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.colingua.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.colingua.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11507"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/www.colingua.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11507\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11548,"href":"https:\/\/www.colingua.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11507\/revisions\/11548"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.colingua.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/11524"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.colingua.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11507"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.colingua.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=11507"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.colingua.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=11507"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}