{"id":13378,"date":"2020-02-17T08:56:07","date_gmt":"2020-02-17T07:56:07","guid":{"rendered":"https:\/\/www.colingua.be\/?p=13378"},"modified":"2020-02-17T09:29:20","modified_gmt":"2020-02-17T08:29:20","slug":"experts-en-traduction-simultanee-a-liege","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.colingua.be\/fr\/experts-en-traduction-simultanee-a-liege\/","title":{"rendered":"Experts en traduction simultan\u00e9e \u00e0 Li\u00e8ge"},"content":{"rendered":"<p>Le Conseil \u00e9conomique, social et environnemental de Wallonie fait confiance \u00e0 nos <strong>traducteurs &#8211; interpr\u00e8tes de conf\u00e9rences<\/strong> pour assurer l&rsquo;<strong>interpr\u00e9tariat<\/strong> au Vertbois \u00e0 <strong>Li\u00e8ge<\/strong>.<\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<p>Fond\u00e9e \u00e0 <strong>Li\u00e8ge<\/strong> en 2000, Colingua est <em>LA<\/em> r\u00e9f\u00e9rence en mati\u00e8re d&rsquo;<a href=\"https:\/\/www.colingua.be\/fr\/interpretation\/\"><strong>interpr\u00e9tation de conf\u00e9rences<\/strong><\/a> (<em>traduction simultan\u00e9e<\/em>) \u00e0 <strong>Li\u00e8ge<\/strong>. Notre <strong>agence d&rsquo;interpr\u00e8tes<\/strong> se distingue des autres <strong>soci\u00e9t\u00e9s de\u00a0traduction de Li\u00e8ge<\/strong>\u00a0par le fait qu&rsquo;elle est g\u00e9r\u00e9e par des <strong>interpr\u00e8tes de conf\u00e9rences<\/strong> qui sont en mesure de conseiller les clients lors de l&rsquo;organisation de leurs \u00e9v\u00e9nements multilingues.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.colingua.be\/fr\/interpretation\/interpretes-de-conferences-a-liege\/\">Consultez nos r\u00e9f\u00e9rences \u00e0 Li\u00e8ge<\/a><\/p>\n<p>En plus des <strong>interpr\u00e8tes<\/strong>, Colingua propose aux clients dont la salle n&rsquo;est pas \u00e9quip\u00e9e tout le <a href=\"https:\/\/www.colingua.be\/fr\/materiel-interpretation-conferences\/\"><strong>mat\u00e9riel de traduction<\/strong><\/a> n\u00e9cessaire (<a href=\"https:\/\/www.colingua.be\/fr\/materiel-interpretation-conferences\/cabines-interpretation-conferences\/\">cabines d&rsquo;interpr\u00e8tes<\/a>, micros, r\u00e9cepteurs, \u00e9couteurs &#8211; casques, etc.) et mettra \u00e0 disposition un technicien du son sp\u00e9cialis\u00e9 pendant tout l&rsquo;\u00e9v\u00e9nement. Notre <strong>\u00e9quipe d&rsquo;interpr\u00e8tes<\/strong> travaille r\u00e9guli\u00e8rement \u00e0 <strong>Li\u00e8ge<\/strong> et conna\u00eet d\u00e9j\u00e0 les contraintes techniques li\u00e9es \u00e0 de nombreuses salles. Et si n\u00e9cessaire, un de nos sp\u00e9cialistes fera le rep\u00e9rage des lieux \u00e0 vos c\u00f4t\u00e9s pour d\u00e9terminer les besoins li\u00e9s \u00e0 l&rsquo;installation de\u00a0<strong><a href=\"https:\/\/www.colingua.be\/fr\/materiel-interpretation-conferences\/cabines-interpretation-conferences-mobiles\/\">cabines d&rsquo;interpr\u00e8tes mobiles<\/a><\/strong>.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.colingua.be\/fr\/interpretation\/interpretes-de-conferences-a-liege\/salles-de-reunion-et-materiel-d-interpertation-a-liege\/\">Consultez les salles de r\u00e9unions \u00e0 Li\u00e8ge<\/a><\/p>\n<p>La conf\u00e9rence organis\u00e9e par le CESE de Wallonie \u00e0 <strong>Li\u00e8ge<\/strong> abordait la politique des grandes villes en mati\u00e8re de logement et d\u2019habitat urbain. R\u00e9sum\u00e9 des <strong>services d&rsquo;interpr\u00e9tariat<\/strong> propos\u00e9s par Colingua \u00e0 cette occasion :<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Interpr\u00e9tation simultan\u00e9e en fran\u00e7ais et en n\u00e9erlandais<\/strong><\/li>\n<li>Mise en place du <strong>mat\u00e9riel d&rsquo;interpr\u00e9tation<\/strong>. La salle \u00ab\u00a0Wallonie\u00a0\u00bb du Vertbois dispose d\u00e9j\u00e0 de cabines fixes, mais qui ne sont pas \u00e9quip\u00e9es. Nous avons donc install\u00e9 le mat\u00e9riel n\u00e9cessaire pour \u00e9quiper les <a href=\"https:\/\/www.colingua.be\/fr\/materiel-interpretation-conferences\/cabines-interpretation-conferences\/\"><strong>cabines d&rsquo;interpr\u00e8tes<\/strong><\/a>.<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le Conseil \u00e9conomique, social et environnemental de Wallonie fait confiance \u00e0 nos traducteurs &#8211; interpr\u00e8tes de conf\u00e9rences pour assurer l&rsquo;interpr\u00e9tariat au Vertbois \u00e0 Li\u00e8ge.<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":13375,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-13378","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-news"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.colingua.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13378"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.colingua.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.colingua.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.colingua.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.colingua.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=13378"}],"version-history":[{"count":9,"href":"https:\/\/www.colingua.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13378\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":13402,"href":"https:\/\/www.colingua.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13378\/revisions\/13402"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.colingua.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/13375"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.colingua.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13378"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.colingua.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=13378"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.colingua.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=13378"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}