{"id":13659,"date":"2020-03-18T20:53:52","date_gmt":"2020-03-18T19:53:52","guid":{"rendered":"https:\/\/www.colingua.be\/?p=13659"},"modified":"2020-03-18T21:11:11","modified_gmt":"2020-03-18T20:11:11","slug":"aussi-des-traducteurs-flamands","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.colingua.be\/fr\/aussi-des-traducteurs-flamands\/","title":{"rendered":"Aussi des traducteurs flamands"},"content":{"rendered":"<p>Colingua est une <a href=\"https:\/\/www.colingua.be\/fr\/traduction\/\"><strong>soci\u00e9t\u00e9 de traduction<\/strong><\/a> plus que bilingue. Nous pratiquons 4 langues au quotidien en interne, entre nos collaborateurs : <strong>le fran\u00e7ais, le n\u00e9erlandais, l&rsquo;anglais et l&rsquo;espagnol<\/strong>.<\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<p>La force de notre <strong>agence de traduction<\/strong> r\u00e9side dans le fait de disposer de trois <strong>bureaux de traduction<\/strong>, soit un par r\u00e9gion : Wallonie (Li\u00e8ge), Bruxelles et Flandre (Limbourg). Notre pr\u00e9sence en Flandre et la ma\u00eetrise du <strong>n\u00e9erlandais<\/strong> dans le chef de nos <strong>traducteurs flamands natifs<\/strong> nous permet de r\u00e9guli\u00e8rement travailler pour des clients situ\u00e9s en Flandre comme le <a href=\"https:\/\/www.studiokemmers.com\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Studio Kemmers<\/a> situ\u00e9 \u00e0 Bruges, <a href=\"https:\/\/www.colingua.be\/fr\/traducteurs-qualifies-de-serax\/\">Serax<\/a> \u00e0 Kontich ou Puratos \u00e0 Zaventem.<\/p>\n<p>Notre mode de fonctionnement \u00ab\u00a0\u00e0 la carte\u00a0\u00bb ainsi que notre suivi scrupuleux des <strong>projets de traduction<\/strong>, notamment<strong> en n\u00e9erlandais et en fran\u00e7ais<\/strong>,\u00a0nous permet de proposer des traductions de niveau \u00ab\u00a0publiable\u00a0\u00bb \u00e0 nos clients. Notre collaboration avec le du Studio Kemmers est un bon exemple de <strong><a href=\"https:\/\/www.colingua.be\/fr\/traduction\/des-traducteurs-pour-la-presse-le-lifestyle-et-la-communication\/\">traduction pour une agence de communication flamande<\/a><\/strong>.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Colingua est une soci\u00e9t\u00e9 de traduction plus que bilingue. Nous pratiquons 4 langues au quotidien en interne, entre nos collaborateurs : le fran\u00e7ais, le n\u00e9erlandais, l&rsquo;anglais et l&rsquo;espagnol.<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":13666,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-13659","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-news"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.colingua.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13659"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.colingua.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.colingua.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.colingua.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.colingua.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=13659"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/www.colingua.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13659\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":13687,"href":"https:\/\/www.colingua.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13659\/revisions\/13687"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.colingua.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/13666"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.colingua.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13659"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.colingua.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=13659"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.colingua.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=13659"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}