{"id":1399,"date":"2017-01-10T13:02:17","date_gmt":"2017-01-10T12:02:17","guid":{"rendered":"http:\/\/www.colingua.be\/?p=1399\/"},"modified":"2017-09-30T11:58:47","modified_gmt":"2017-09-30T09:58:47","slug":"euprevent-sfc-conference-douverture","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.colingua.be\/fr\/euprevent-sfc-conference-douverture\/","title":{"rendered":"euPrevent SFC &#8211; conf\u00e9rence d&rsquo;ouverture"},"content":{"rendered":"<p><em><strong>Interpr\u00e9tation simultan\u00e9e en cabines en fran\u00e7ais, n\u00e9erlandais et allemand<\/strong><\/em><\/p>\n<p>&#8212; La ligne de programme Sant\u00e9 mentale d\u2019euPrevent consacre de l\u2019attention \u00e0 la cr\u00e9ation d&rsquo;une commune amie des seniors. \u00c0 cet \u00e9gard, l&rsquo;accent est mis sur les soins, le personnel soignant et l&rsquo;inclusion. L&rsquo;objectif est d&rsquo;int\u00e9grer les seniors dans la vie \u00e9conomique et sociale normale ainsi que de renforcer les syst\u00e8mes de soutien pour les concitoyens \u00e2g\u00e9s dans chaque commune.<\/p>\n<p>Trente communes de l&rsquo;Euroregio Meuse-Rhin (EMR), s\u00e9lectionn\u00e9es en Belgique, en Allemagne et aux Pays-Bas, participent au programme de SFC.<\/p>\n<ul>\n<li>R\u00e9sum\u00e9 de la mission de Colingua Traduction : Interpr\u00e9tation simultan\u00e9e en fran\u00e7ais, en allemand et en n\u00e9erlandais.<\/li>\n<li>Installation de 2 cabines de traduction dans la salle de conf\u00e9rences Francisco Ferrer de la Cit\u00e9 Miroir \u00e0 Li\u00e8ge.<\/li>\n<li>Location et gestion par notre technicien du syst\u00e8me de casques &#8211; r\u00e9cepteurs sp\u00e9cifiques \u00e0 l&rsquo;interpr\u00e9tation simultan\u00e9e.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Source : <a href=\"http:\/\/www.euprevent.eu\/event\/sfc-kick-off\/#1482327340831-0289a85d-6b8a&quot;\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">euPrevent<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Interpr\u00e9tation simultan\u00e9e en cabines en fran\u00e7ais, n\u00e9erlandais et allemand &#8212; La ligne de programme Sant\u00e9 mentale d\u2019euPrevent consacre de l\u2019attention \u00e0 la cr\u00e9ation d&rsquo;une commune amie des seniors. \u00c0 cet \u00e9gard, l&rsquo;accent est mis sur les soins, le personnel soignant et l&rsquo;inclusion. L&rsquo;objectif est d&rsquo;int\u00e9grer les seniors dans la vie \u00e9conomique et sociale normale ainsi [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":3687,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-1399","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-news"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.colingua.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1399"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.colingua.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.colingua.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.colingua.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.colingua.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1399"}],"version-history":[{"count":9,"href":"https:\/\/www.colingua.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1399\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3686,"href":"https:\/\/www.colingua.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1399\/revisions\/3686"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.colingua.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3687"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.colingua.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1399"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.colingua.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1399"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.colingua.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1399"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}