{"id":1423,"date":"2017-02-02T13:18:06","date_gmt":"2017-02-02T12:18:06","guid":{"rendered":"http:\/\/www.colingua.be\/?p=1423\/"},"modified":"2017-10-13T16:12:23","modified_gmt":"2017-10-13T14:12:23","slug":"vins-prives-com","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.colingua.be\/fr\/vins-prives-com\/","title":{"rendered":"Vins-Priv\u00e9s.com"},"content":{"rendered":"<p><em><strong>Traductions du site officiel et des newsletters par nos traducteurs fran\u00e7ais et anglais.<\/strong><\/em><\/p>\n<p>&#8211; Le site de vente en ligne Vins Priv\u00e9s est une vitrine o\u00f9 sont regroup\u00e9s et o\u00f9 se succ\u00e8dent des vins issus de domaines de qualit\u00e9.<\/p>\n<p>Le site propose des produits venant directement de vignerons d\u2019exception et s\u2019adresse aux simples amateurs de vin comme aux passionn\u00e9s avertis. Via ses mailing cibl\u00e9s, Vins-Priv\u00e9s sugg\u00e8re le meilleur du Vin au prix propri\u00e9t\u00e9.<\/p>\n<p>Forts de leur exp\u00e9rience dans le secteur vitivinicole gr\u00e2ce \u00e0 leur collaboration de longue date avec la soci\u00e9t\u00e9 Nomacorc, les traducteurs de Colingua Traduction entretienennt d\u00e9sormais une relation de confiance avec Vins Priv\u00e9s. Apr\u00e8s avoir traduit le site web en anglais, notre agence de traduction se charge d\u00e9sormais de traduire en anglais les newsletters et autres mailing de ventes destin\u00e9s aux amateurs de bons vins.<\/p>\n<p>Retrouvez vos fins pr\u00e9f\u00e9rez sur le site de <a href=\"https:\/\/www.vins-prives.com\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Vins Priv\u00e9s<\/a><\/p>\n<p>Autres r\u00e9f\u00e9rences dans le secteur :<\/p>\n<p>&#8211; <a href=\"http:\/\/www.nomacorc.com\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Nomacorc<\/a>, client chez Colingua depuis 2001 &#8211; premier producteur mondial de bouchons synth\u00e9tiques pour bouteilles de vin (traductions et interpr\u00e9tation de conf\u00e9rences en anglais, espagnol, italien et allemand en Belgique, en Italie, en France, en Allemagne et en Espagne)<\/p>\n<p>&#8211; <a href=\"https:\/\/www.vindeliege.be\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Vin de Li\u00e8ge<\/a>, coop\u00e9rative viticole (traduction du site web en anglais et en n\u00e9erlandais)<\/p>\n<p>&#8211; <a href=\"http:\/\/www.domainedesmasques.com\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Domaine des Masques<\/a> (traduction du site web en anglais en collaboration avec <a href=\"https:\/\/www.globulebleu.com\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Globule Bleu<\/a>)<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Traductions du site officiel et des newsletters par nos traducteurs fran\u00e7ais et anglais. &#8211; Le site de vente en ligne Vins Priv\u00e9s est une vitrine o\u00f9 sont regroup\u00e9s et o\u00f9 se succ\u00e8dent des vins issus de domaines de qualit\u00e9. Le site propose des produits venant directement de vignerons d\u2019exception et s\u2019adresse aux simples amateurs de [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":1278,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-1423","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-news"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.colingua.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1423"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.colingua.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.colingua.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.colingua.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.colingua.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1423"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/www.colingua.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1423\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3802,"href":"https:\/\/www.colingua.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1423\/revisions\/3802"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.colingua.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1278"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.colingua.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1423"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.colingua.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1423"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.colingua.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1423"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}