{"id":16388,"date":"2020-09-29T21:02:28","date_gmt":"2020-09-29T19:02:28","guid":{"rendered":"https:\/\/www.colingua.be\/?p=16388"},"modified":"2020-10-08T20:32:21","modified_gmt":"2020-10-08T18:32:21","slug":"interpretation-streamee-sbs-conference","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.colingua.be\/fr\/interpretation-streamee-sbs-conference\/","title":{"rendered":"Interpr\u00e9tation simultan\u00e9e en streaming"},"content":{"rendered":"<p>La Conf\u00e9rence <a href=\"https:\/\/www.sbs-sme.eu\/events\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">SBS<\/a> a lieu au chaque ann\u00e9e au <strong>Square Brussels<\/strong>, le principal centre de congr\u00e8s de la capitale. Cette ann\u00e9e encore, le Square travaille en \u00e9troite collaboration avec nos <strong>interpr\u00e8tes<\/strong>, pour une <a href=\"https:\/\/www.colingua.be\/fr\/interpretation\/interpretation-simultanee-a-distance-isd\/\"><strong>interpr\u00e9tation en ligne<\/strong><\/a> cette fois.<\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<p>La <a href=\"https:\/\/www.sbs-sme.eu\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>conf\u00e9rence SBS<\/strong><\/a> a lieu chaque ann\u00e9e au <a href=\"https:\/\/www.square-brussels.com\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Square<\/a>, en compagne de nos <strong>interpr\u00e8tes de conf\u00e9rences<\/strong>. Afin de r\u00e9pondre aux exigences sanitaires actuelles, l&rsquo;\u00e9v\u00e9nement \u00e9tait cette fois organis\u00e9 en format virtuel gr\u00e2ce \u00e0 une diffusion en ligne. Pour sa part, la partie technique restait en place au Square o\u00f9 \u00e9taient install\u00e9s un plateau, <a href=\"https:\/\/www.colingua.be\/fr\/materiel-interpretation-conferences\/cabines-interpretation-conferences-mobiles\/\"><strong>6 cabines pour nos interpr\u00e8tes<\/strong><\/a> ainsi que tout la technologie n\u00e9cessaire au streaming de l&rsquo;\u00e9v\u00e9nement en plusieurs langues.<\/p>\n<p>R\u00e9sum\u00e9 des services :<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Interpr\u00e9tation simultan\u00e9e en cabine<\/strong><\/li>\n<li><strong>Langues interpr\u00e9t\u00e9es : anglais, fran\u00e7ais, allemand et italien<\/strong><\/li>\n<li><strong>Interpr\u00e9tation diffus\u00e9e en ligne en direct<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<hr \/>\n<p><a href=\"https:\/\/www.colingua.be\/fr\/interpretation\/visioconference\/\"><span style=\"color: #ff0000;\"><strong>Guide de l&rsquo;organisateur de visioconf\u00e9rences avec interpr\u00e9tation<\/strong><\/span><\/a><\/p>\n<ol>\n<li><a href=\"https:\/\/www.colingua.be\/fr\/interpretation\/visioconference\/plateformes-de-videoconference\/\">Les types de plateformes<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.colingua.be\/fr\/interpretation\/visioconference\/interpretation-sur-zoom\/\">Vous utilisez ZOOM\u00a0?<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.colingua.be\/fr\/interpretation\/visioconference\/interpretation-avec-votre-appli-de-visio-preferee\/\">Vous d\u00e9sirez conserver votre outil de visioconf\u00e9rence habituel\u00a0?<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.colingua.be\/fr\/interpretation\/visioconference\/moderateur-la-figure-cle\/\">Le Mod\u00e9rateur\u00a0: figure cl\u00e9 de l\u2019\u00e9v\u00e9nement en ligne<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.colingua.be\/fr\/interpretation\/visioconference\/interpretes-studio-ou-domicile\/\">Les interpr\u00e8tes\u00a0: en studio ou \u00e0 domicile\u00a0?<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.colingua.be\/fr\/interpretation\/presentiel-distanciel-ou-hybride\/\">Un \u00e9v\u00e9nement hybride\u00a0alliant pr\u00e9sentiel et distanciel\u00a0?<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.colingua.be\/fr\/interpretation\/visioconference\/evenements-virtuels-avec-interpretes\/\">Exemples d\u2019\u00e9v\u00e9nements virtuels avec nos interpr\u00e8tes<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.colingua.be\/fr\/interpretation\/visioconference\/interpretation-en-ligne-securite-et-fiabilite\/\">L&rsquo;interpr\u00e9tation en ligne : s\u00e9curit\u00e9\u00a0et fiabilit\u00e9<\/a><\/li>\n<\/ol>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La Conf\u00e9rence SBS a lieu au chaque ann\u00e9e au Square Brussels, le principal centre de congr\u00e8s de la capitale. Cette ann\u00e9e encore, le Square travaille en \u00e9troite collaboration avec nos interpr\u00e8tes, pour une interpr\u00e9tation en ligne cette fois.<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":16378,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-16388","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-news"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.colingua.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16388"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.colingua.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.colingua.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.colingua.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.colingua.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=16388"}],"version-history":[{"count":13,"href":"https:\/\/www.colingua.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16388\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":16457,"href":"https:\/\/www.colingua.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16388\/revisions\/16457"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.colingua.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/16378"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.colingua.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=16388"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.colingua.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=16388"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.colingua.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=16388"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}