{"id":16466,"date":"2020-10-28T11:20:36","date_gmt":"2020-10-28T10:20:36","guid":{"rendered":"https:\/\/www.colingua.be\/?p=16466"},"modified":"2021-03-18T17:14:28","modified_gmt":"2021-03-18T16:14:28","slug":"interpretes-sur-zoom-ciriec-2020","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.colingua.be\/fr\/interpretes-sur-zoom-ciriec-2020\/","title":{"rendered":"Interpr\u00e8tes sur Zoom &#8211; Ciriec 2020"},"content":{"rendered":"<p>Le CIREC (Centre International de Recherches et d&rsquo;Information sur l&rsquo; Economie Publique, Sociale et Coop\u00e9rative) organisait aujourd&rsquo;hui sont <strong>assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale en ligne<\/strong> avec le support technique et les <strong>interpr\u00e8tes<\/strong> de Colingua.<\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<p>R\u00e9sum\u00e9 des services<\/p>\n<ul>\n<li><strong><a href=\"https:\/\/www.colingua.be\/fr\/interpretation\/\">Interp<\/a><a href=\"https:\/\/www.colingua.be\/fr\/interpretation\/\">r\u00e9tation simultan\u00e9e : fran\u00e7ais, anglais, espagnol et allemand<\/a><\/strong><\/li>\n<li><strong><a href=\"https:\/\/www.colingua.be\/fr\/interpretation\/visioconference\/interpretation-sur-zoom\/\">Interpr\u00e9tation en ligne sur Zoom<\/a><\/strong><\/li>\n<li>Cr\u00e9ation de l&rsquo;\u00e9v\u00e9nement Zoom pour le CIRIEC<\/li>\n<li><strong><a href=\"https:\/\/www.colingua.be\/fr\/interpretation\/presentiel-distanciel-ou-hybride\/\">\u00c9v\u00e9nement hybride<\/a><\/strong> avec une vingtaine de personnes \u00e0 Paris, des membres connect\u00e9s partout dans le monde. Notre \u00e9quipe technique et nos interpr\u00e8tes \u00e9taient r\u00e9unis dans notre <strong><a href=\"https:\/\/www.colingua.be\/fr\/interpretation\/visioconference\/interpretes-studio-ou-domicile\/\">studio d&rsquo;interpr\u00e9tation<\/a><\/strong> o\u00f9 nous avons accueilli la <strong><a href=\"https:\/\/www.colingua.be\/fr\/interpretation\/visioconference\/moderateur-la-figure-cle\/\">mod\u00e9ratrice<\/a> <\/strong>du CIRIEC qui a pu g\u00e9rer l&rsquo;\u00e9v\u00e9nement \u00e0 distance \u00e0 nos c\u00f4t\u00e9s avec le soutien technique de notre \u00e9quipe.<\/li>\n<\/ul>\n<p>A propos du CIREC<\/p>\n<p>Le <a href=\"http:\/\/www.ciriec.uliege.be\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">CIRIEC<\/a> est une organisation scientifique internationale non gouvernementale dont les\u00a0objectifs sont d\u2019assurer et de promouvoir la collecte d\u2019informations, la recherche scientifique et la publication de travaux concernant les secteurs \u00e9conomiques orient\u00e9s vers le service de l\u2019int\u00e9r\u00eat g\u00e9n\u00e9ral et collectif.<\/p>\n<hr \/>\n<p><a href=\"https:\/\/www.colingua.be\/fr\/interpretation\/visioconference\/\"><span style=\"color: #ff0000;\"><strong>Guide de l&rsquo;organisateur de visioconf\u00e9rences avec interpr\u00e9tation<\/strong><\/span><\/a><\/p>\n<ol>\n<li><a href=\"https:\/\/www.colingua.be\/fr\/interpretation\/visioconference\/plateformes-de-videoconference\/\">Les types de plateformes<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.colingua.be\/fr\/interpretation\/visioconference\/interpretation-sur-zoom\/\">Vous utilisez ZOOM\u00a0?<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.colingua.be\/fr\/interpretation\/visioconference\/interpretation-avec-votre-appli-de-visio-preferee\/\">Vous d\u00e9sirez conserver votre outil de visioconf\u00e9rence habituel\u00a0?<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.colingua.be\/fr\/interpretation\/visioconference\/moderateur-la-figure-cle\/\">Le Mod\u00e9rateur\u00a0: figure cl\u00e9 de l\u2019\u00e9v\u00e9nement en ligne<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.colingua.be\/fr\/interpretation\/visioconference\/interpretes-studio-ou-domicile\/\">Les interpr\u00e8tes\u00a0: en studio ou \u00e0 domicile\u00a0?<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.colingua.be\/fr\/interpretation\/presentiel-distanciel-ou-hybride\/\">Un \u00e9v\u00e9nement hybride\u00a0alliant pr\u00e9sentiel et distanciel\u00a0?<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.colingua.be\/fr\/interpretation\/visioconference\/evenements-virtuels-avec-interpretes\/\">Exemples d\u2019\u00e9v\u00e9nements virtuels avec nos interpr\u00e8tes<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.colingua.be\/fr\/interpretation\/visioconference\/interpretation-en-ligne-securite-et-fiabilite\/\">L&rsquo;interpr\u00e9tation en ligne : s\u00e9curit\u00e9\u00a0et fiabilit\u00e9<\/a><\/li>\n<\/ol>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le CIREC (Centre International de Recherches et d&rsquo;Information sur l&rsquo; Economie Publique, Sociale et Coop\u00e9rative) organisait aujourd&rsquo;hui sont assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale en ligne avec le support technique et les interpr\u00e8tes de Colingua.<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":16461,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-16466","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-news"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.colingua.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16466"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.colingua.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.colingua.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.colingua.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.colingua.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=16466"}],"version-history":[{"count":9,"href":"https:\/\/www.colingua.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16466\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":18748,"href":"https:\/\/www.colingua.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16466\/revisions\/18748"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.colingua.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/16461"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.colingua.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=16466"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.colingua.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=16466"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.colingua.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=16466"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}