{"id":17883,"date":"2021-01-21T15:40:18","date_gmt":"2021-01-21T14:40:18","guid":{"rendered":"https:\/\/www.colingua.be\/?p=17883"},"modified":"2021-08-16T21:44:19","modified_gmt":"2021-08-16T19:44:19","slug":"streaming-et-interpretation-simultanee-e16","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.colingua.be\/fr\/streaming-et-interpretation-simultanee-e16\/","title":{"rendered":"Streaming et interpr\u00e9tation simultan\u00e9e &#8211; Europan 16"},"content":{"rendered":"<p>Le concours europ\u00e9en d&rsquo;architecture et d&rsquo;urbanisme EUROPAN avait lieu cette semaine. Cette collaboration de longue date entre Colingua et EUROPAN Europe est pass\u00e9e en ligne cette ann\u00e9e : nos <strong><a href=\"https:\/\/www.colingua.be\/conference-interpretation\/\">interpr\u00e8tes<\/a><\/strong> ont assur\u00e9 la <a href=\"https:\/\/www.colingua.be\/conference-interpretation\/multilingual-videoconferences\/\"><strong><em>traduction simultan\u00e9e<\/em><\/strong><\/a> \u00e0 distance du concours.<\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<p>R\u00e9sum\u00e9 des services :<\/p>\n<ul>\n<li><strong><a href=\"https:\/\/www.colingua.be\/fr\/interpretation\/interpretation-simultanee-a-distance-isd\/\">Interpr\u00e9tariat en ligne<\/a><\/strong><\/li>\n<li><strong><a href=\"https:\/\/www.colingua.be\/fr\/interpretation\/\">Des interpr\u00e8tes fran\u00e7ais, anglais, espagnols et allemands<\/a><\/strong> pendant 3 jours<\/li>\n<li>Une\u00a0<strong><a href=\"https:\/\/www.colingua.be\/fr\/interpretation\/visioconference\/\"><i>traduction\u00a0simultan\u00e9e\u00a0<\/i>stream\u00e9e<\/a> <\/strong>sur un site d\u00e9di\u00e9 \u00e0 l&rsquo;\u00e9v\u00e9nement<\/li>\n<\/ul>\n<p>\u00c0 propos d&rsquo;Europan<\/p>\n<p>Ce forum inter-sessions virtuel favorise les \u00e9changes, rencontres et d\u00e9bats entre des acteurs tels que des villes, des experts et des \u00e9quipes de sp\u00e9cialistes participant au concours. L&rsquo;\u00e9v\u00e9nement de cette ann\u00e9e\u00a0clot le concours Europan 15, <em>Villes productives,<\/em> un an apr\u00e8s les r\u00e9sultats et ouvre la prochaine session Europan 16 autour du th\u00e8me <em>Villes vivantes<\/em>.\u00a0<a href=\"https:\/\/www.europan-europe.eu\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/www.europan-europe.eu\/<\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.colingua.be\/fr\/interpretation\/tarifs-des-interpretes-de-conference\/\"><strong>Combien co\u00fbte un interpr\u00e8te de conf\u00e9rence en ligne ?<\/strong><\/a><\/p>\n<hr \/>\n<p><a href=\"https:\/\/www.colingua.be\/fr\/interpretation\/visioconference\/\"><span style=\"color: #ff0000;\"><strong>Guide de l&rsquo;organisateur de visioconf\u00e9rences avec interpr\u00e9tation<\/strong><\/span><\/a><\/p>\n<ol>\n<li><a href=\"https:\/\/www.colingua.be\/fr\/interpretation\/visioconference\/plateformes-de-videoconference\/\">Les types de plateformes<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.colingua.be\/fr\/interpretation\/visioconference\/interpretation-sur-zoom\/\">Vous utilisez ZOOM\u00a0?<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.colingua.be\/fr\/interpretation\/visioconference\/interpretation-avec-votre-appli-de-visio-preferee\/\">Vous d\u00e9sirez conserver votre outil de visioconf\u00e9rence habituel\u00a0?<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.colingua.be\/fr\/interpretation\/visioconference\/moderateur-la-figure-cle\/\">Le Mod\u00e9rateur\u00a0: figure cl\u00e9 de l\u2019\u00e9v\u00e9nement en ligne<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.colingua.be\/fr\/interpretation\/visioconference\/interpretes-studio-ou-domicile\/\">Les interpr\u00e8tes\u00a0: en studio ou \u00e0 domicile\u00a0?<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.colingua.be\/fr\/interpretation\/presentiel-distanciel-ou-hybride\/\">Un \u00e9v\u00e9nement hybride\u00a0alliant pr\u00e9sentiel et distanciel\u00a0?<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.colingua.be\/fr\/interpretation\/visioconference\/evenements-virtuels-avec-interpretes\/\">Exemples d\u2019\u00e9v\u00e9nements virtuels avec nos interpr\u00e8tes<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.colingua.be\/fr\/interpretation\/visioconference\/interpretation-en-ligne-securite-et-fiabilite\/\">L&rsquo;interpr\u00e9tation en ligne : s\u00e9curit\u00e9\u00a0et fiabilit\u00e9<\/a><\/li>\n<\/ol>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le concours europ\u00e9en d&rsquo;architecture et d&rsquo;urbanisme EUROPAN avait lieu cette semaine. Cette collaboration de longue date entre Colingua et EUROPAN Europe est pass\u00e9e en ligne cette ann\u00e9e : nos interpr\u00e8tes ont assur\u00e9 la traduction simultan\u00e9e \u00e0 distance du concours.<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":17895,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-17883","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-news"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.colingua.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17883"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.colingua.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.colingua.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.colingua.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.colingua.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=17883"}],"version-history":[{"count":10,"href":"https:\/\/www.colingua.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17883\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":19692,"href":"https:\/\/www.colingua.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17883\/revisions\/19692"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.colingua.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/17895"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.colingua.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=17883"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.colingua.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=17883"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.colingua.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=17883"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}