{"id":18770,"date":"2021-03-20T10:04:34","date_gmt":"2021-03-20T09:04:34","guid":{"rendered":"https:\/\/www.colingua.be\/?p=18770"},"modified":"2021-08-16T22:29:01","modified_gmt":"2021-08-16T20:29:01","slug":"interpretation-conference-sur-le-racisme-dans-le-foot-pro","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.colingua.be\/fr\/interpretation-conference-sur-le-racisme-dans-le-foot-pro\/","title":{"rendered":"Interpr\u00e9tation &#8211; Conf\u00e9rence sur le racisme dans le foot pro"},"content":{"rendered":"<p>Notre \u00e9quipe d&rsquo;<strong>interpr\u00e8tes de conf\u00e9rences<\/strong> travaillait aujourd&rsquo;hui dans les coulisses du <strong>webinaire Zoom<\/strong> sur la lutte contre le racisme dans le foot pro.<\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<p>R\u00e9sum\u00e9 des services<\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/www.colingua.be\/fr\/interpretation\/\"><strong>Interpr\u00e9tation simultan\u00e9e en anglais et en fran\u00e7ais<\/strong><\/a><\/li>\n<li>Mise en place du syst\u00e8me de <a href=\"https:\/\/www.colingua.be\/fr\/interpretation\/interpretation-simultanee-a-distance-isd\/\"><strong><i>traduction\u00a0simultan\u00e9e\u00a0<\/i>sur Zoom<\/strong><\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.colingua.be\/fr\/interpretation\/visioconference\/\"><strong>Conseil aux organisateurs<\/strong><\/a> pour un \u00e9v\u00e9nement virtuel avec interpr\u00e9tariat<\/li>\n<\/ul>\n<p>\u00c0 propos de Colingua<\/p>\n<ul>\n<li>Une <a href=\"https:\/\/www.colingua.be\/fr\/agence-de-traduction\/\"><strong>agence d&rsquo;interpr\u00e8tes li\u00e9geois<\/strong><\/a> qui est LA r\u00e9f\u00e9rence en mati\u00e8re d&rsquo;<a href=\"https:\/\/www.colingua.be\/fr\/interpretation\/interpretes-de-conferences-a-liege\/\"><strong>interpr\u00e9tariat \u00e0 Li\u00e8ge<\/strong><\/a><\/li>\n<li>Une <a href=\"https:\/\/www.colingua.be\/fr\/interpretation\/visioconference\/\"><strong>agence sp\u00e9cialis\u00e9e dans la traduction simultan\u00e9e sur Zoom<\/strong><\/a><\/li>\n<li>Une <a href=\"https:\/\/www.colingua.be\/fr\/traduction\/traducteurs-specialises-dans-le-sport\/\"><strong>agence de traducteurs sp\u00e9cialis\u00e9s dans le sports<\/strong><\/a> dot\u00e9s de solides r\u00e9f\u00e9rences dans le secteur<\/li>\n<\/ul>\n<p>\u00c0 propos de l&rsquo;\u00e9v\u00e9nement<\/p>\n<p>Organis\u00e9 conjointement par l&rsquo;<a href=\"https:\/\/www.google.com\/search?client=safari&amp;rls=en&amp;q=universit%C3%A9+de+liege&amp;ie=UTF-8&amp;oe=UTF-8\">Universit\u00e9 de Li\u00e8ge<\/a>, le <a href=\"https:\/\/standard.be\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Standard de Li\u00e8ge<\/a> et le <a href=\"http:\/\/fancoachingliege.blogspot.com\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Fan Coaching<\/a>, cette\u00a0journ\u00e9e d&rsquo;\u00e9tude voulait faire le point sur la persistance du racisme dans le football professionnel et r\u00e9fl\u00e9chir ensemble \u00e0 des moyens orignaux de le contrer. \u00c9v\u00e9nement organis\u00e9 en pr\u00e9sence de repr\u00e9sentants du Standard de Li\u00e8ge, du Royal Sporting Club Anderlecht ou encore des ministres en\u00a0charge des Sports et de l&rsquo;Egalit\u00e9 des Chances.<\/p>\n<hr \/>\n<p><a href=\"https:\/\/www.colingua.be\/fr\/interpretation\/visioconference\/\"><span style=\"color: #ff0000;\"><strong>Guide de l&rsquo;organisateur de visioconf\u00e9rences avec interpr\u00e9tation<\/strong><\/span><\/a><\/p>\n<ol>\n<li><a href=\"https:\/\/www.colingua.be\/fr\/interpretation\/visioconference\/plateformes-de-videoconference\/\">Les types de plateformes<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.colingua.be\/fr\/interpretation\/visioconference\/interpretation-sur-zoom\/\">Vous utilisez ZOOM\u00a0?<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.colingua.be\/fr\/interpretation\/visioconference\/interpretation-avec-votre-appli-de-visio-preferee\/\">Vous d\u00e9sirez conserver votre outil de visioconf\u00e9rence habituel\u00a0?<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.colingua.be\/fr\/interpretation\/visioconference\/moderateur-la-figure-cle\/\">Le Mod\u00e9rateur\u00a0: figure cl\u00e9 de l\u2019\u00e9v\u00e9nement en ligne<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.colingua.be\/fr\/interpretation\/visioconference\/interpretes-studio-ou-domicile\/\">Les interpr\u00e8tes\u00a0: en studio ou \u00e0 domicile\u00a0?<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.colingua.be\/fr\/interpretation\/presentiel-distanciel-ou-hybride\/\">Un \u00e9v\u00e9nement hybride\u00a0alliant pr\u00e9sentiel et distanciel\u00a0?<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.colingua.be\/fr\/interpretation\/visioconference\/evenements-virtuels-avec-interpretes\/\">Exemples d\u2019\u00e9v\u00e9nements virtuels avec nos interpr\u00e8tes<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.colingua.be\/fr\/interpretation\/visioconference\/interpretation-en-ligne-securite-et-fiabilite\/\">L&rsquo;interpr\u00e9tation en ligne : s\u00e9curit\u00e9\u00a0et fiabilit\u00e9<\/a><\/li>\n<\/ol>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Notre \u00e9quipe d&rsquo;interpr\u00e8tes de conf\u00e9rences travaillait aujourd&rsquo;hui dans les coulisses du webinaire Zoom sur la lutte contre le racisme dans le foot pro.<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":18772,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-18770","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-news"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.colingua.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18770"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.colingua.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.colingua.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.colingua.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.colingua.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=18770"}],"version-history":[{"count":9,"href":"https:\/\/www.colingua.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18770\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":19047,"href":"https:\/\/www.colingua.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18770\/revisions\/19047"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.colingua.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/18772"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.colingua.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=18770"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.colingua.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=18770"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.colingua.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=18770"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}