{"id":19144,"date":"2021-05-09T19:04:19","date_gmt":"2021-05-09T17:04:19","guid":{"rendered":"https:\/\/www.colingua.be\/?p=19144"},"modified":"2021-08-09T19:55:07","modified_gmt":"2021-08-09T17:55:07","slug":"traducteurs-de-la-maison-du-tourisme-de-liege","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.colingua.be\/fr\/traducteurs-de-la-maison-du-tourisme-de-liege\/","title":{"rendered":"Traducteurs de la Maison du Tourisme de Li\u00e8ge"},"content":{"rendered":"<p><strong><a href=\"https:\/\/www.visitezliege.be\/fr\">Colingua traduit le site et les brochures touristiques de la Maison du Tourisme de Li\u00e8ge<\/a><\/strong> en \u00e9troite collaboration avec les membres du personnel de l&rsquo;administration li\u00e9geoise.<\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<p>Fond\u00e9e \u00e0 Li\u00e8ge en 2000 (avant d&rsquo;arriver \u00e0 Bruxelles et en Flandre), l&rsquo;<a href=\"https:\/\/www.colingua.be\/fr\/interpretation\/interpretes-de-conferences-a-liege\/\"><strong>identit\u00e9 li\u00e9geoise de notre bureau de traduction de Li\u00e8ge<\/strong><\/a>\u00a0de notre soci\u00e9t\u00e9 devait nous amener \u00e0 travailler pour les principaux acteurs de notre Cit\u00e9. Les <a href=\"https:\/\/www.colingua.be\/fr\/agence-de-traduction\/\"><strong>traducteurs et traductrices de Colingua Li\u00e8ge<\/strong><\/a> travaillent en \u00e9troite collaboration avec la Maison du Tourisme de Li\u00e8ge pour assurer une promotion 5 \u00e9toiles de la Cit\u00e9 Ardente au niveau international. Notre <a href=\"https:\/\/www.colingua.be\/fr\/traduction\/\"><strong>agence de traduction de Li\u00e8ge<\/strong><\/a> \u00a0aide les professionnels du tourisme de la ville \u00e0 <a href=\"https:\/\/www.colingua.be\/fr\/traduction\/tarifs-traduction\/\"><strong>localiser leur communication<\/strong><\/a> pour qu&rsquo;elle soit pertinent pour chaque public cible, ce qui contribue \u00e0 faire de la Cit\u00e9 Ardente un destination touristique majeure de Wallonie.<\/p>\n<p>\u00c0 propos de Colingua<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.colingua.be\/fr\/traduction\/traducteurs-specialises-dans-le-tourisme\/\"><strong>Colingua est LA r\u00e9f\u00e9rence \u00e0 Li\u00e8ge en mati\u00e8re de traduction pour le secteur touristique<\/strong><\/a>. <strong><a href=\"https:\/\/www.colingua.be\/fr\/agence-de-traduction\/references\/\">Nos r\u00e9f\u00e9rences<\/a><\/strong> sont nombreuses dans la r\u00e9gion. Gr\u00e2ce \u00e0 ses <a href=\"https:\/\/www.colingua.be\/fr\/traduction\/\"><strong>localisations et traductions de qualit\u00e9<\/strong><\/a>, notre agence de traduction de Li\u00e8ge tente de contribuer \u00e0 l&rsquo;essor de la Cit\u00e9 Ardente et aidant ses diff\u00e9rents acteurs \u00e0 communiquer parfaitement dans la langues de ses visiteurs.<\/p>\n<p>\u00c0 propos du tourisme \u00e0 Li\u00e8ge<\/p>\n<p>Li\u00e8ge est une ville o\u00f9 il fait bon vivre et o\u00f9 les visiteurs se sentiront vite chez eux. L&rsquo;offre culturelle et touristique de la Cit\u00e9 Ardente permet aux touristes de s\u00e9journer plusieurs jours et de b\u00e9n\u00e9ficier d&rsquo;une offre de qualit\u00e9.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Colingua traduit le site et les brochures touristiques de la Maison du Tourisme de Li\u00e8ge en \u00e9troite collaboration avec les membres du personnel de l&rsquo;administration li\u00e9geoise.<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":19156,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-19144","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-news"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.colingua.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19144"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.colingua.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.colingua.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.colingua.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.colingua.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=19144"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/www.colingua.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19144\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":19179,"href":"https:\/\/www.colingua.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19144\/revisions\/19179"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.colingua.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/19156"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.colingua.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=19144"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.colingua.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=19144"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.colingua.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=19144"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}