{"id":7525,"date":"2018-11-30T09:31:20","date_gmt":"2018-11-30T08:31:20","guid":{"rendered":"https:\/\/www.colingua.be\/?p=7525"},"modified":"2018-12-18T20:29:23","modified_gmt":"2018-12-18T19:29:23","slug":"traducteurs-du-pere-noel-a-liege","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.colingua.be\/fr\/traducteurs-du-pere-noel-a-liege\/","title":{"rendered":"Traducteurs du P\u00e8re No\u00ebl \u00e0 Li\u00e8ge"},"content":{"rendered":"<p>Depuis 2009, nos <strong>traducteurs<\/strong> travaillent en \u00e9troite collaboration avec le\u00a0D\u00e9partement du D\u00e9veloppement \u00e9conomique et commercial de la Ville de Li\u00e8ge pour promouvoir le concept de Li\u00e8ge Cit\u00e9 de No\u00ebl.<\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<p>En effet, chaque ann\u00e9e, notre <strong>bureau de traduction de Li\u00e8ge<\/strong> se charge de la <strong>traduction en anglais, en n\u00e9erlandais et en allemand<\/strong> de la brochure officielle des F\u00eates de fin d&rsquo;ann\u00e9e \u00e0 Li\u00e8ge.<\/p>\n<p><strong>\u00c0 propos du concept de Capitale europ\u00e9enne de No\u00ebl :<\/strong><\/p>\n<p>Site web (en anglais) : <a href=\"http:\/\/europeancapitalofchristmas.org\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">cliquez ICI<\/a><\/p>\n<p><strong>\u00c0 propos de Colingua<\/strong><\/p>\n<p>Colingua est une <strong>agence de traduction et d\u2019interpr\u00e9tation<\/strong>\u00a0implant\u00e9e \u00e0 <strong>Li\u00e8ge<\/strong> et <strong>Bruxelles<\/strong>. Nos <strong>traducteurs et interpr\u00e8tes de conf\u00e9rences<\/strong> sont des partenaires de longue date de la Ville de Li\u00e8ge et contribuent r\u00e9guli\u00e8rement aux campagnes de la Cit\u00e9 Ardente via des <strong>traductions de brochures<\/strong> touristiques, \u00e9conomiques ou de No\u00ebl ou \u00e0 l\u2019occasion de <strong>congr\u00e8s internationaux n\u00e9cessitant des <a href=\"https:\/\/www.colingua.be\/fr\/materiel-interpretation-conferences\/cabines-interpretation-conferences\/\">interpr\u00e8tes de conf\u00e9rences<\/a><\/strong> pour assurer une <em><a href=\"https:\/\/www.colingua.be\/fr\/interpretation\/interpretation-simultanee-en-cabine\/\">traduction simultan\u00e9e<\/a>. <\/em>Colingua propose \u00e9galement des <em>packs<\/em> complets (<strong>interpr\u00e8tes anglais, n\u00e9erlandais,<\/strong> &#8230; et <a href=\"https:\/\/www.colingua.be\/fr\/materiel-interpretation-conferences\/\"><strong>mat\u00e9riel d&rsquo;interpr\u00e9tation<\/strong><\/a> tel que les <a href=\"https:\/\/www.colingua.be\/fr\/materiel-interpretation-conferences\/cabines-interpretation-conferences-mobiles\/\">cabines<\/a>, les r\u00e9cepteurs-casques et service audio-visuel) pour \u00e9v\u00e9nements multilingues.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Depuis 2009, nos traducteurs travaillent en \u00e9troite collaboration avec le\u00a0D\u00e9partement du D\u00e9veloppement \u00e9conomique et commercial de la Ville de Li\u00e8ge pour promouvoir le concept de Li\u00e8ge Cit\u00e9 de No\u00ebl.<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":7522,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-7525","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-news"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.colingua.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7525"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.colingua.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.colingua.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.colingua.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.colingua.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7525"}],"version-history":[{"count":12,"href":"https:\/\/www.colingua.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7525\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7744,"href":"https:\/\/www.colingua.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7525\/revisions\/7744"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.colingua.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7522"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.colingua.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7525"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.colingua.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7525"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.colingua.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7525"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}