{"id":8936,"date":"2019-02-05T18:34:44","date_gmt":"2019-02-05T17:34:44","guid":{"rendered":"https:\/\/www.colingua.be\/?p=8936"},"modified":"2019-02-14T09:18:33","modified_gmt":"2019-02-14T08:18:33","slug":"interpretes-associations-europeennes-bruxelles-eurada","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.colingua.be\/fr\/interpretes-associations-europeennes-bruxelles-eurada\/","title":{"rendered":"Interpr\u00e8tes pour associations europ\u00e9ennes \u00e0 Bruxelles"},"content":{"rendered":"<p>Ce mardi, notre <strong>interpr\u00e8tes de conf\u00e9rence espagnols et anglais<\/strong> travaillaient pour l&rsquo;Association europ\u00e9enne des Agences de D\u00e9veloppement (<strong>Eurada<\/strong>) \u00e0 <strong>Bruxelles<\/strong><\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<p>Notre <strong>agence d&rsquo;interpr\u00e9tation de Bruxelles<\/strong> propose r\u00e9guli\u00e8rement des services d&rsquo;<a href=\"https:\/\/www.colingua.be\/fr\/materiel-interpretation-conferences\/cabines-interpretation-conferences-mobiles\/\"><strong>interpr\u00e9tation simultan\u00e9e en cabine<\/strong><\/a> lors de r\u00e9union de travail tenues uniquement <strong>en espagnol et en anglais<\/strong>. C&rsquo;\u00e9tait le cas pour Eurada, \u00e0 Bruxelles.<\/p>\n<p>Cette nouvelle rencontre organis\u00e9e par Eurada prenait la forme d&rsquo;un <strong>s\u00e9minaire<\/strong> sur la coop\u00e9ration territoriale avec des villes et r\u00e9gions situ\u00e9es en dehors des fronti\u00e8res europ\u00e9ennes. Les participants ont notamment pu y entendre l&rsquo;exp\u00e9rience de la r\u00e9gion espagnole de <strong>Murcie<\/strong>, une pr\u00e9sentation de la DG Regio de la <strong>Commission europ\u00e9enne<\/strong> ainsi que des sp\u00e9cialistes venus d&rsquo;Argentine, du Chili ou du P\u00e9rou.<\/p>\n<p>\u00c0 propos de Colingua<\/p>\n<p>Colingua est un <strong>bureau de traduction et d&rsquo;interpr\u00e9tation<\/strong> situ\u00e9e \u00e0 <strong>Bruxelles<\/strong>, en Wallonie (Prov. <strong>Li\u00e8ge<\/strong>) et en Flandre (<strong>Limbourg<\/strong>). Notre soci\u00e9t\u00e9 est sp\u00e9cialis\u00e9e dans l&rsquo;<a href=\"https:\/\/www.colingua.be\/fr\/interpretation\/\"><strong>interpr\u00e9tation de conf\u00e9rence<\/strong><\/a> (<i>interpr\u00e9tariat<\/i>), notamment en anglais, en n\u00e9erlandais et en espagnol. Colingua propose \u00e9galement des service de <a href=\"https:\/\/www.colingua.be\/fr\/traduction\/\"><strong>traduction \u00e9crite<\/strong><\/a>, dans les m\u00eames langues. Notre soci\u00e9t\u00e9 est <strong>g\u00e9r\u00e9e exclusivement par des traducteurs et des interpr\u00e8tes de conf\u00e9rence<\/strong> aguerris et \u00e0 m\u00eame de conseiller nos clients.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ce mardi, notre interpr\u00e8tes de conf\u00e9rence espagnols et anglais travaillaient pour l&rsquo;Association europ\u00e9enne des Agences de D\u00e9veloppement (Eurada) \u00e0 Bruxelles<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":8996,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-8936","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-news"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.colingua.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8936"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.colingua.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.colingua.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.colingua.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.colingua.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8936"}],"version-history":[{"count":12,"href":"https:\/\/www.colingua.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8936\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9091,"href":"https:\/\/www.colingua.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8936\/revisions\/9091"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.colingua.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/8996"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.colingua.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8936"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.colingua.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8936"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.colingua.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8936"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}