{"id":15631,"date":"2020-08-29T13:06:58","date_gmt":"2020-08-29T11:06:58","guid":{"rendered":"https:\/\/www.colingua.be\/?page_id=15631"},"modified":"2020-09-24T15:36:27","modified_gmt":"2020-09-24T13:36:27","slug":"het-belang-van-een-moderator","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.colingua.be\/nl\/tolken\/meertalige-videoconferenties\/het-belang-van-een-moderator\/","title":{"rendered":"Het belang van een moderator"},"content":{"rendered":"<p>Organiseert u\u00a0<strong>online vergaderingen\u00a0<\/strong>of\u00a0<strong>videoconferenties met tolken<\/strong>? Dan dient u voor <a href=\"https:\/\/www.colingua.be\/nl\/tolken\/simultaantolken-op-afstand\/#\"><strong><span style=\"color: #ffffff;\">simultaantolken op afstand<\/span><\/strong><\/a>\u00a0te zorgen!<\/p>\n<hr \/>\n<p>Er komt wel wat kijken bij het organiseren van een virtueel evenement. Een persoon die alles in goede banen leidt, is een meerwaarde, of u nu al dan niet kiest voor <span style=\"color: #ffffff;\"><a style=\"color: #ffffff;\" href=\"https:\/\/www.colingua.be\/nl\/tolken\/\"><strong>simultaan vertaalwerk<\/strong><\/a><\/span>.<\/p>\n<p>Om een online vergadering vlot te laten verlopen, is er wel een zekere organisatie voor het evenement nodig maar zeker en vast ook tijdens het evenement. Terwijl onze <strong>tolken <\/strong>u een kwalitatieve <a href=\"https:\/\/www.colingua.be\/nl\/tolken\/\"><em><span style=\"color: #ffffff;\">simultane vertaling<\/span><\/em><\/a> aanbieden, zorgt de <strong>moderator <\/strong>ervoor dat iedereen voldoende tijd krijgt om aan het woord te komen, dat de agenda gerespecteerd wordt, &#8230;<\/p>\n<p>Colingua biedt een <strong>meertalige moderatordienst <\/strong>aan, naast zijn gebruikelijke diensten van <strong>online simultaanvertaling<\/strong>. De meertalige moderator herinnert de deelnemers er aan het begin van de vergadering aan hoe de verschillende kanalen voor de <em>simultane vertaling <\/em>functioneren. Afhankelijk van de opdracht die u hem toevertrouwt, kan hij vervolgens de microfoons, de camera&#8217;s en de <em>chat box <\/em>beheren en kan hij inspringen om een technisch probleem bij een van uw deelnemers trachten op te lossen &#8230;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Organiseert u\u00a0online vergaderingen\u00a0of\u00a0videoconferenties met tolken? Dan dient u voor simultaantolken op afstand\u00a0te zorgen! Er komt wel wat kijken bij het organiseren van een virtueel evenement. Een persoon die alles in goede banen leidt, is een meerwaarde, of u nu al dan niet kiest voor simultaan vertaalwerk. Om een online vergadering vlot te laten verlopen, is [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":15070,"parent":15372,"menu_order":4,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"page-landing.php","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-15631","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.colingua.be\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/15631"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.colingua.be\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.colingua.be\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.colingua.be\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.colingua.be\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=15631"}],"version-history":[{"count":12,"href":"https:\/\/www.colingua.be\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/15631\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":16342,"href":"https:\/\/www.colingua.be\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/15631\/revisions\/16342"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.colingua.be\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/15372"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.colingua.be\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/15070"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.colingua.be\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=15631"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}