{"id":11625,"date":"2019-12-10T11:53:14","date_gmt":"2019-12-10T10:53:14","guid":{"rendered":"https:\/\/www.colingua.be\/?p=11625"},"modified":"2019-12-11T11:36:11","modified_gmt":"2019-12-11T10:36:11","slug":"tolken-voor-het-europees-migratienetwerk","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.colingua.be\/nl\/tolken-voor-het-europees-migratienetwerk\/","title":{"rendered":"Tolken voor het Europees Migratienetwerk"},"content":{"rendered":"<p>Na een succesvolle samenwerking in 2017 en 2018 waren onze\u00a0<strong>tolken\u00a0<\/strong>(<strong>Engels, Frans, Nederlands en Italiaans<\/strong>) opnieuw terug te vinden in het Residence Palace in Brussel voor de conferentie van het Europees Migratienetwerk.<!--more--><\/p>\n<p><strong>Overzicht van de aangeboden diensten:<br \/>\n<\/strong><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.colingua.be\/nl\/tolken\/simultaantolken-in-cabines\/\"><strong>Simultaantolken<\/strong><\/a> Engels, Frans, Nederlands en Italiaans in de <a href=\"https:\/\/www.colingua.be\/nl\/verhuur-van-tolkmateriaal\/tolkencabines\/\"><strong>tolkencabines<\/strong><\/a> van het Residence Palace in\u00a0<strong>Brussel<\/strong>. Elke gesproken taal werd simultaan <em>vertaald <\/em>in de drie andere talen.<\/p>\n<p><strong>Over Colingua<br \/>\n<\/strong><\/p>\n<p>Ons\u00a0<strong>vertaal- en tolkbureau uit Brussel\u00a0<\/strong>is gespecialiseerd in het samenstellen van\u00a0<strong>tolkteams voor professionele conferenties<\/strong> van Europese instellingen. Indien nodig kan ons\u00a0<strong>bureau <\/strong>ook al het noodzakelijke <strong>tolkmateriaal <\/strong>aanbieden. Koptelefoons, tolkencabines, ledschermen en alle technische bijstand vormen voor Colingua geen probleem.<\/p>\n<p>Ons <a href=\"http:\/\/www.colingua.be\"><strong>vertaal- en<\/strong> <strong>tolkbureau<\/strong><\/a> beschikt over kantoren in de drie gewesten van ons land: <strong>Limburg,\u00a0<\/strong><strong>Brussel en<\/strong>\u00a0<strong>Luik<\/strong>. Colingua onderscheidt zich van de concurrentie doordat het bedrijf uitsluitend geleid wordt door <strong>professionele vertalers <\/strong>die u zowel in het Frans als in het Nederlands te woord kunnen staan. Colingua werkt regelmatig voor Vlaamse klanten zoals <a href=\"https:\/\/www.colingua.be\/nl\/verhuur-tolkmateriaal-brussel-11-11-11\/\">11.11.11<\/a> en nationale instellingen zoals het <a href=\"https:\/\/www.colingua.be\/nl\/vertaalbureau-voor-musea\/\">Koninklijk Belgisch Instituut voor Natuurwetenschappen<\/a> en het <a href=\"https:\/\/www.colingua.be\/nl\/vertalers-wtcb\/\">WTCB<\/a>.<\/p>\n<p><strong>Over het Europees Migratienetwerk<\/strong><\/p>\n<p>De <strong>conferentie<\/strong> over het asiel- en migratiebeleid 2019 in het Residence Palace in Brussel behandelde drie grote thema&#8217;s:<\/p>\n<p>1. Het onthaal en de internationale bescherming<\/p>\n<p>2. Legale migratie en integratie<\/p>\n<p>3. Illegale migratie en terugkeer<\/p>\n<p>Voor elk thema toonden de sprekers de cijfers en tendensen en lieten ze de verwezenlijkingen van de expertengroep van het Europees Migratienwetwerk zien.<\/p>\n<p><iframe loading=\"lazy\" title=\"Etude de EMN: b\u00e9n\u00e9ficiaires de la protection internationale qui voyagent dans leur pays d\u2019origine\" width=\"640\" height=\"360\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/Fg27Ev-a2Ns?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Na een succesvolle samenwerking in 2017 en 2018 waren onze\u00a0tolken\u00a0(Engels, Frans, Nederlands en Italiaans) opnieuw terug te vinden in het Residence Palace in Brussel voor de conferentie van het Europees Migratienetwerk.<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":11581,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[2],"tags":[],"class_list":["post-11625","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-geen-onderdeel-van-een-categorie"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.colingua.be\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11625"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.colingua.be\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.colingua.be\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.colingua.be\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.colingua.be\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11625"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.colingua.be\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11625\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11628,"href":"https:\/\/www.colingua.be\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11625\/revisions\/11628"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.colingua.be\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/11581"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.colingua.be\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11625"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.colingua.be\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=11625"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.colingua.be\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=11625"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}