{"id":13102,"date":"2020-01-22T22:34:48","date_gmt":"2020-01-22T21:34:48","guid":{"rendered":"https:\/\/www.colingua.be\/?p=13102"},"modified":"2021-08-09T17:29:49","modified_gmt":"2021-08-09T15:29:49","slug":"vertalers-voor-de-hotelsectormy-my-hotel-francorchamps","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.colingua.be\/nl\/vertalers-voor-de-hotelsectormy-my-hotel-francorchamps\/","title":{"rendered":"Vertalers voor de hotelsector &#8211; My Hotel"},"content":{"rendered":"<p>Het nieuwe stokpaardje van het toerisme in <strong>Malmedy<\/strong>, de Belgische Ardennen, doet beroep op de\u00a0<strong>vertalers van Colingua\u00a0<\/strong>voor de\u00a0<strong>vertaling\u00a0<\/strong>van zijn communicatie en website in het\u00a0<strong>Engels, Nederlands en Duits.<\/strong><\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<p>Zin in een vakantie in onze geliefde Ardennen? Sinds enkele weken kunt u een overnachting boeken in het viersterrenhotel <em>My Hotel <\/em>in het prachtige Malmedy. Grijp uw kans om de Waalse Ardennen en de provincie <strong>Luik<\/strong> beter te leren kennen.<\/p>\n<p>Ons vertaalbureau uit Limburg en Luik is <strong>gespecialiseerd in vertalingen voor de toeristische sector<\/strong>. Een mooi voorbeeld hiervan is het nieuwe <em>My Hotel <\/em>in Malmedy. Het hotel deed beroep op onze vertalers <strong>Nederlands, Engels en Duits <\/strong>om zijn <strong>website en communicatie te lokaliseren en vertalen<\/strong>. De maanden voor de offici\u00eble opening werd er hard gewerkt om alles op tijd rond te krijgen. Missie geslaagd!<\/p>\n<p>Na verschillende vertaalopdrachten voor belangrijke spelers uit de <strong>toeristische sector <\/strong>in Belgi\u00eb bewijst Colingua nogmaals zijn status als <strong>gespecialiseerd vertaalbureau voor de toeristische sector<\/strong>.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Andere voorbeelden van\u00a0<em>toeristische vertalingen<\/em>:<\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/www.colingua.be\/nl\/vertalers-voor-de-kerstmarkt-van-luik\/\">De kerstmarkt van Luik<\/a><\/li>\n<li><span style=\"color: #000000;\">De toeristische dienst van Luik<br \/>\n<\/span><\/li>\n<li><span style=\"color: #000000;\">De toeristische dienst van Namen<br \/>\n<\/span><\/li>\n<li><span style=\"color: #000000;\">De Citadel van Dinant<br \/>\n<\/span><\/li>\n<li><span style=\"color: #000000;\">Het domein van B\u00e9rinzenne<\/span><\/li>\n<\/ul>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Het nieuwe stokpaardje van het toerisme in Malmedy, de Belgische Ardennen, doet beroep op de\u00a0vertalers van Colingua\u00a0voor de\u00a0vertaling\u00a0van zijn communicatie en website in het\u00a0Engels, Nederlands en Duits.<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":12818,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[2],"tags":[],"class_list":["post-13102","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-geen-onderdeel-van-een-categorie"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.colingua.be\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13102"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.colingua.be\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.colingua.be\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.colingua.be\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.colingua.be\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=13102"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.colingua.be\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13102\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":19055,"href":"https:\/\/www.colingua.be\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13102\/revisions\/19055"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.colingua.be\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/12818"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.colingua.be\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13102"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.colingua.be\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=13102"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.colingua.be\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=13102"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}