{"id":14727,"date":"2020-07-08T21:12:13","date_gmt":"2020-07-08T19:12:13","guid":{"rendered":"https:\/\/www.colingua.be\/?p=14727"},"modified":"2020-09-11T23:34:07","modified_gmt":"2020-09-11T21:34:07","slug":"online-simultaantolken-iddc","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.colingua.be\/nl\/online-simultaantolken-iddc\/","title":{"rendered":"Online simultaantolken"},"content":{"rendered":"<p>De\u00a0<strong>conferentietolken\u00a0<\/strong>van Colingua werken op afstand voor het International Disability &amp; Development Consortium (IDDC). Ons vertaal- en tolkbureau bewijst hiermee snel op de huidige situatie in te spelen via zijn <strong>online oplossingen voor simultaan tolkwerk<\/strong>.<\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<p>Het IDDC, een consortium van niet-gouvernementele organisaties dat actief is in het domein van de inclusieve ontwikkeling, organiseerde zijn eerste <strong>online werkvergadering in verschillende talen <\/strong>met\u00a0<strong><a href=\"https:\/\/www.colingua.be\/nl\/tolken\/#\">simultaan tolkwerk<\/a>\u00a0<\/strong>in het\u00a0<strong>Frans, Engels\u00a0<\/strong>en\u00a0<strong>Spaans<\/strong>. Colingua biedt een oplossing voor <a href=\"https:\/\/www.colingua.be\/nl\/tolken\/simultaantolken-op-afstand\/\"><strong>online simultaantolken op afstand<\/strong><\/a> en voldoet hiermee aan de strenge eisen van de partners in Europa en Latijns-Amerika.<\/p>\n<p>Over Colingua<\/p>\n<p>Er bestaan verschillende oplossingen voor tolkwerk op afstand, met verschillende <strong>videoconferentieplatformen <\/strong>zoals Zoom, Cisco Webex, Microsoft Teams, GoToMeeting, enz. Colingua biedt kwaliteitsvolle <strong><a href=\"https:\/\/www.colingua.be\/nl\/tolken\/\">tolkdiensten<\/a><\/strong> tijdens internationale vergaderingen (<a href=\"https:\/\/www.colingua.be\/nl\/verhuur-van-tolkmateriaal\/monteerbare-tolkencabines\/\">met cabines en koptelefoons<\/a>) maar ook online (ISD) via een <a href=\"https:\/\/www.colingua.be\/nl\/tolken\/simultaantolken-op-afstand\/\"><strong>platform voor simultaantolken op afstand<\/strong><\/a> in de meeste talen van de Europese Unie. Colingua beschikt daarnaast over twee <strong>tolkenstudio&#8217;s in Brussel <\/strong>om zijn <strong>tolken <\/strong>in alle veiligheid te ontvangen en mogelijke problemen met de verbinding te vermijden. Onze <em><strong>vertalers <\/strong><\/em>staan in voor de <strong>online simultane vertalingen <\/strong>in de meest gesproken talen: <strong>Frans, Engels, Nederlands, Spaans, Italiaans, Duits, &#8230;<\/strong><\/p>\n<hr \/>\n<p><a href=\"https:\/\/www.colingua.be\/nl\/tolken\/meertalige-videoconferenties\/\"><strong><span style=\"color: #ff0000;\">Hoe organiseert u een videoconferentie met tolken?<\/span><\/strong><\/a><\/p>\n<ol>\n<li><a href=\"https:\/\/www.colingua.be\/nl\/tolken\/meertalige-videoconferenties\/de-verschillende-videoconferentieplatformen\/\">De verschillende videoconferentieplatformen<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.colingua.be\/nl\/tolken\/meertalige-videoconferenties\/tolken-op-zoom\/\">Gebruikt u ZOOM?<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.colingua.be\/nl\/tolken\/meertalige-videoconferenties\/tolken-met-uw-favoriete-videoconferentietool\/\">Wilt u met uw gebruikelijke videoconferentietool blijven werken?<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.colingua.be\/nl\/tolken\/meertalige-videoconferenties\/het-belang-van-een-moderator\/\">De moderator: cruciaal in uw online meeting<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.colingua.be\/nl\/tolken\/meertalige-videoconferenties\/tolken-studio-thuis\/\">Tolken: thuis of in een studio?<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.colingua.be\/nl\/tolken\/meertalige-videoconferenties\/ter-plaatse-op-afstand-of-beide\/\">Een meeting in real life \u00e9n op afstand?<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.colingua.be\/nl\/tolken\/meertalige-videoconferenties\/virtuele-evenementen-met-onze-tolken\/\">Voorbeelden van virtuele vergaderingen met onze tolken<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.colingua.be\/nl\/tolken\/meertalige-videoconferenties\/online-tolken-betrouwbaar-en-veilig\/\">Online tolken: veilig en betrouwbaar<\/a><\/li>\n<\/ol>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>De\u00a0conferentietolken\u00a0van Colingua werken op afstand voor het International Disability &amp; Development Consortium (IDDC). Ons vertaal- en tolkbureau bewijst hiermee snel op de huidige situatie in te spelen via zijn online oplossingen voor simultaan tolkwerk.<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":14642,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[2],"tags":[],"class_list":["post-14727","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-geen-onderdeel-van-een-categorie"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.colingua.be\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14727"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.colingua.be\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.colingua.be\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.colingua.be\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.colingua.be\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=14727"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.colingua.be\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14727\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":16160,"href":"https:\/\/www.colingua.be\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14727\/revisions\/16160"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.colingua.be\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/14642"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.colingua.be\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=14727"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.colingua.be\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=14727"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.colingua.be\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=14727"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}