{"id":8343,"date":"2018-12-11T20:53:08","date_gmt":"2018-12-11T19:53:08","guid":{"rendered":"https:\/\/www.colingua.be\/?p=8343"},"modified":"2019-01-23T13:03:08","modified_gmt":"2019-01-23T12:03:08","slug":"conferentietolken-in-brussel","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.colingua.be\/nl\/conferentietolken-in-brussel\/","title":{"rendered":"Conferentietolken in Brussel"},"content":{"rendered":"<p>De vzw <em>Community Land Trust Brussel<\/em> koos Colingua voor het <strong>simultaan tolken Nederlands &lt;&gt; Frans<\/strong> tijdens een bezoek op locatie in <strong>Brussel<\/strong>.<\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<p>Onze\u00a0<strong>conferentietolken\u00a0<\/strong>werden ingeschakeld voor het\u00a0<strong>Europese project\u00a0<\/strong>&#8220;Duurzaam wonen voor duurzame en solidaire steden&#8221; met een bezoek op locatie dat door onze Brusselse partner georganiseerd werd.<\/p>\n<p>Het evenement wou via bezoeken op locatie een beeld geven van de projecten die door de <a href=\"https:\/\/cltb.be\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">CLT Brussel<\/a> en Gent gerealiseerd zijn.<\/p>\n<p>Onze\u00a0<strong>tolken\u00a0<\/strong>waren aanwezig tijdens de presentaties voor de bezoeken en zorgden nadien voor de\u00a0<a href=\"https:\/\/www.colingua.be\/nl\/?page_id=7911\"><em>simultane vertaling<\/em><\/a>\u00a0via <strong>mobiel tolkmateriaal\u00a0<\/strong>(<a href=\"https:\/\/www.colingua.be\/nl\/?page_id=7795\">tolkenkoffer<\/a>, ook wel\u00a0<em><strong>bidule\u00a0<\/strong><\/em>in de vaktaal genoemd).<\/p>\n<p><strong>Over Colingua<br \/>\n<\/strong><\/p>\n<p>Colingua Vertalingen uit Brussel is een <strong>vertaalbureau <\/strong>gespecialiseerd in <strong>tolken <\/strong>(<strong>conferentietolken <\/strong>of <strong>simultaantolken<\/strong>) en <strong>vertalingen<\/strong>. Ons bureau wordt enkele geleid door <strong>professionele vertalers <\/strong>en <strong>tolken<\/strong>. Dat is de reden van ons succes. We weten immers perfect wat onze klanten nodig hebben en kunnen hen dan ook met raad en daad bijstaan. Voor het huren van <a href=\"https:\/\/www.colingua.be\/translation-interpretation-equipment-hire\/#\">tolkmateriaal<\/a> (als u geen <a href=\"https:\/\/www.colingua.be\/nl\/?page_id=7899\">tolkencabine<\/a> hebt) bent u bij Colingua eveneens aan het juiste adres. Naast zijn kantoor in Brussel heeft Colingua Vertalingen ook nog een filiaal in <strong>Luik<\/strong>. Onze voltijdse <strong>Nederlandstalige<\/strong> vertaler begeleidt alle projecten van en naar het Nederlands tot in de puntjes.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>De vzw Community Land Trust Brussel koos Colingua voor het simultaan tolken Nederlands &lt;&gt; Frans tijdens een bezoek op locatie in Brussel.<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":7559,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[2],"tags":[],"class_list":["post-8343","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-geen-onderdeel-van-een-categorie"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.colingua.be\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8343"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.colingua.be\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.colingua.be\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.colingua.be\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.colingua.be\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8343"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.colingua.be\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8343\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8371,"href":"https:\/\/www.colingua.be\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8343\/revisions\/8371"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.colingua.be\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7559"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.colingua.be\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8343"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.colingua.be\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8343"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.colingua.be\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8343"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}