¿Su organización cuenta ya con una licencia para una plataforma de videoconferencia concreta pero no permite la interpretación remota o en línea?

¿La institución que les financia impone una herramienta de videoconferencia específica por cuestiones de seguridad, pero no cuenta con una función específica de traducción simultánea?

Colingua ofrece una solución híbrida que permite emplear un sistema de interpretación simultánea remota profesional con su plataforma habitual. Si utiliza Google Meet, Microsoft Teams, Cisco Webex, GoToMeeting, … nuestra solución híbrida le permitirá escuchar a nuestros intérpretes de conferencia profesionales a través de una aplicación de interpretación segura.

En la práctica:

Cree y gestione su sesión de videoconferencia como siempre. Seguirá la videoconferencia e intervendrá con el sistema habitual. Para escuchar la interpretación simultánea en el idioma que prefiera bastará con descargar una aplicación en su móvil o tableta.

Resumiendo:

• Una solución de interpretación en línea fácil de emplear con su sistema de videoconferencia habitual.
• Una aplicación fácil de descargar para escuchar a nuestros intérpretes profesionales.
• La interpretación en su móvil o tableta, que funciona como un receptor, similar a los que se emplean en eventos presenciales.
• Un sistema de interpretación con una conexión muy estable en todas partes.