Notre agence de traduction accompagne les organisateurs d’expositions internationales dans la conception et la traduction de leurs expos. Nos traducteurs natifs et spécialisés traduisent les audio-guides ou les textes explicatifs situés dans les vitrines, mais également la communication officielle de l’événement, les dossiers pédagogiques et outils interactifs…  Nos traducteurs natifs sont également amenés à localiser les contenus pour les rendre plus accessibles aux visiteurs internationaux. Tout cela, bien sûr, en étroite collaboration avec les organisateurs.

Cette approche a conduit nos bureaux de traduction de Bruxelles, Liège et Lanaken à travailler sur de nombreuses expositions internationales, dont :

• L’Armée  Terracotta
• De Salvador à Dalí
• Génération 80 Expérience 
• Expo Babi Badalov de la Fondation Hermès
• Expos Antonio Nunziante et Picasso à Bruges (Site Oud Sint-Jan)
• Expo Toutankhamon
• Expo Napoléon
• Expo Botero

Crédits image : Europa 50