L’interprétation sur ZOOM
La plateforme américaine ZOOM présente la particularité d’être un outil de visioconférence convivial et connu de beaucoup de personnes. Dans certains cas, cette application en ligne permet également une interprétation simultanée en plusieurs langues.
L’interprétation sur Zoom peut être réalisée en mode distanciel pur, avec des interprètes à domicile, ou depuis un studio d’interprétation (hub) spécifiquement conçu à cet effet. Colingua propose les 2 solutions aux clients désireux d’utiliser ZOOM.
Nous vous conseillerons bien sûr sur la pertinence de cet outil, ses avantages et inconvénients, notamment lorsque vous avez besoin d’interprètes de conférences pour une traduction simultanée. Vous créez votre propre session Zoom, ou nous la créons pour vous et vous donnons accès à l’événement virtuel que vous gérez ensuite de A à Z.
Conférences ou réunions virtuelles avec Colingua

Guide de l’organisateur de visioconférences avec interprétation
- Les types de plateformes
- Vous utilisez ZOOM ?
- Vous désirez conserver votre outil de visioconférence habituel ?
- Le Modérateur : figure clé de l’événement en ligne
- Les interprètes : en studio ou à domicile ?
- Un événement hybride alliant présentiel et distanciel ?
- Exemples d’événements virtuels avec nos interprètes
- L’interprétation en ligne : sécurité et fiabilité