Le Conseil économique, social et environnemental de Wallonie fait confiance à nos traducteurs – interprètes de conférences pour assurer l’interprétariat au Vertbois à Liège.
Fondée à Liège en 2000, Colingua est LA référence en matière d’interprétation de conférences (traduction simultanée) à Liège. Notre agence d’interprètes se distingue des autres sociétés de traduction de Liège par le fait qu’elle est gérée par des interprètes de conférences qui sont en mesure de conseiller les clients lors de l’organisation de leurs événements multilingues.
Consultez nos références à Liège
En plus des interprètes, Colingua propose aux clients dont la salle n’est pas équipée tout le matériel de traduction nécessaire (cabines d’interprètes, micros, récepteurs, écouteurs – casques, etc.) et mettra à disposition un technicien du son spécialisé pendant tout l’événement. Notre équipe d’interprètes travaille régulièrement à Liège et connaît déjà les contraintes techniques liées à de nombreuses salles. Et si nécessaire, un de nos spécialistes fera le repérage des lieux à vos côtés pour déterminer les besoins liés à l’installation de cabines d’interprètes mobiles.
Consultez les salles de réunions à Liège
La conférence organisée par le CESE de Wallonie à Liège abordait la politique des grandes villes en matière de logement et d’habitat urbain. Résumé des services d’interprétariat proposés par Colingua à cette occasion :
- Interprétation simultanée en français et en néerlandais
- Mise en place du matériel d’interprétation. La salle « Wallonie » du Vertbois dispose déjà de cabines fixes, mais qui ne sont pas équipées. Nous avons donc installé le matériel nécessaire pour équiper les cabines d’interprètes.
