Colingua traduit le site et les brochures touristiques de la Maison du Tourisme de Liège en étroite collaboration avec les membres du personnel de l’administration liégeoise.

Fondée à Liège en 2000 (avant d’arriver à Bruxelles et en Flandre), l’identité liégeoise de notre bureau de traduction de Liège de notre société devait nous amener à travailler pour les principaux acteurs de notre Cité. Les traducteurs et traductrices de Colingua Liège travaillent en étroite collaboration avec la Maison du Tourisme de Liège pour assurer une promotion 5 étoiles de la Cité Ardente au niveau international. Notre agence de traduction de Liège  aide les professionnels du tourisme de la ville à localiser leur communication pour qu’elle soit pertinent pour chaque public cible, ce qui contribue à faire de la Cité Ardente un destination touristique majeure de Wallonie.

À propos de Colingua

Colingua est LA référence à Liège en matière de traduction pour le secteur touristique. Nos références sont nombreuses dans la région. Grâce à ses localisations et traductions de qualité, notre agence de traduction de Liège tente de contribuer à l’essor de la Cité Ardente et aidant ses différents acteurs à communiquer parfaitement dans la langues de ses visiteurs.

À propos du tourisme à Liège

Liège est une ville où il fait bon vivre et où les visiteurs se sentiront vite chez eux. L’offre culturelle et touristique de la Cité Ardente permet aux touristes de séjourner plusieurs jours et de bénéficier d’une offre de qualité.