Association of Professional Cyclists

Our conference interpreters work for CPA, the Association of Professional Cyclists. We provided French – English simultaneous interpretation services for the CPA meeting between the Flèche Wallonne and Liège-Bastogne-Liège pro races.

In short:

  • English <> French simultaneous interpreting
  • Installation of the interpreters’ booth and headsets system by our technical staff
  • Our first collaboration with CPA dates back to 2008

We are the leading interpreting service business in the greater Liège area. We specialize in sports and more specifically cycling that we cover across all of Europe.

The riders make the most of the geographical proximity between the Amstel Gold Race, the Flèche Wallone and Liège-Bastogne-Liège, all of which are contested within the space of just one week, to meet up in Liège to discuss their needs with the associations they partner.

Colingua and cycling : our translation services are called upon for the biggest races of the season whether it is Paris-Roubaix, Liège-Bastogne-Liège or the Tour of California… Our team provides the official translation of these two-wheel classics in English, French, Spanish… while our interpreters work on site, as will be the case for the upcoming start of the Tour de France in the country’s Vendée Department.

Check the CPA website.

Check our references in the world of professional sports.

View our other projects
Association of Professional Cyclists