Conditions générales d’utilisation du site web de Colingua Traduction

Propriété du site et acceptation des conditions d’utilisation

Les présentes conditions générales d’utilisation (« CGU ») s’appliquent au site web de Colingua Traduction (www.colingua.be) et à toutes ses pages et mini-sites associés à ce site. En utilisant ce site, vous acceptez par défaut les présentes conditions générales d’utilisation. Dans le cas contraire, merci de quitter ce site.

Colingua Traduction se réserve le droit, à sa seule discrétion et à tout moment, de changer, modifier, compléter ou supprimer des parties des présentes CGU. Il est de votre responsabilité de consulter périodiquement ces CGU pour voir si des modifications y ont été apportées. Le fait de continuer à utiliser le site web après publication des modifications apportées signifie que l’utilisateur accepte lesdites modifications.

Ce site est la propriété de Integrated Business Solutions sprl, société sise à Bruxelles et Liège.

Contenu

L’ensemble des textes et contenus (graphiques ou non) sont la propriété intellectuelle de Colingua Traduction, à l’exception des textes étant des citations ou des logos appartenant à nos clients dans les sections de références ou de témoignages, ou similaires, qui sont eux-mêmes la propriété de nos clients. Colingua Traduction ne peut nullement être tenue responsable des contenus présents sur son site en cas de piratage.

Le site de Colingua Traduction contient des liens vers d’autres sites, notamment les sites de ses clients ou d’associations professionnelles. Ces liens sont à titre indicatif et pointent vers des sites de tiers, dont le contenu n’appartient pas à Colingua Traduction. Colingua Traduction ne peut dès lors pas être tenue responsable des contenus présents sur ces sites tiers.

Utilisation du site

Toutes les informations sur nos services et produits sont fournies à titre purement indicatif, n’ont pas de valeur contractuelle et peuvent être modifiées à tout moment. Le module de calcul du prix d’une traduction donne un prix à titre purement indicatif et a pour but de donner un ordre d’idée. La seule manière d’obtenir un prix pour un service de traduction, d’interprétation, ou pour une location de matériel ou tout autre service, consiste à demander à un devis à notre société.

Confidentialité

Cookies : en accédant au site, vous acceptez par défaut l’utilisation de cookies. Les cookies sont utilisés à des fins de statistiques de fréquentation de notre site, de référencement et d’optimisation du site. Base de données : en utilisant le module de calcul de prix d’une traduction, l’utilisateur accepte que ses données soient stockées dans une base de données. Ces données ne sont pas rendues publiques et uniquement destinées à notre communication avec l’utilisateur.

Droit applicable

L’utilisation du site de Colingua Traduction est régie par le droit belge. Toute litige sera réglé devant les cours et tribunaux de Liège à l’exclusion tout autre.