Brussel:
Vlaanderen:
Wallonië:
Colingua werkt mee aan het project ‘BlijfThuis.be‘ (Vlaanderen) / ResteChezToi.be (Wallonië) / Solidarité-hôpitaux.be (Frankrijk en Spanje) om het ziekenhuispersoneel in deze moeilijke tijden een hart onder de riem te steken.
Verder lezen
Colingua is meer dan een tweetalig vertaalbureau. We helpen u graag verder in het Nederlands, het Frans, het Engels en het Spaans.
Verder lezen
Onze tolken op Europees niveau werken regelmatig in de Europese wijk van Brussel, de Schuman-wijk.
Verder lezen
Het Brussels Studies Institute doet opnieuw beroep op ons vertaal- en tolkbureau uit Brussel voor het simultaantolken van zijn jaarlijkse conferentie in de Bibliotheek Solvay.
Verder lezen
Colingua Vertalingen werkt achter de schermen van de Tour de la Provence 2020: onze Engelse vertalers vertalen het verslag van elke rit van de wedstrijd.
Verder lezen
Colingua stond deze week in voor het simultaantolken tijdens de conferentie van het departement voor regionaal en stedelijk beleid (DG Regio) over het cohesiebeleid van de Europese Unie.
Verder lezen
De World Water Council (Wereldwaterraad) vertouwt op ons vertaal- en tolkbureau voor de bijeenkomst van zijn Raad van Gouverneurs in Luik.
Verder lezen
Simultaantolken in het Europees Parlement van Brussel voor een evenement georganiseerd door Europese afgevaardigden.
Verder lezen
Deze week waren onze conferentietolken te vinden in de Ethias Arena in Hasselt voor de kick-off meeting van een Belgische multinational.
Verder lezen
Het nieuwe stokpaardje van het toerisme in Malmedy, de Belgische Ardennen, doet beroep op de vertalers van Colingua voor de vertaling van zijn communicatie en website in het Engels, Nederlands en Duits.
Verder lezen
Tolken voor Europese instellingen is een van de specialiteiten van onze conferentietolken. Vandaag waren ze aan de slag voor het Europees Forum voor Stedelijke Veiligheid in Leuven, in het kader van het Europese Bridge-project dat gefinancierd wordt door het Fonds voor Interne Veiligheid.
Verder lezen
Sinds 2007 werken onze Engelse, Franse en Spaanse vertalers achter de schermen mee aan de officiële website Dakar.com die elke dag door miljoenen bezoekers bezocht wordt.
Verder lezen